罗浮天汉桥 羅浮天漢橋
霏霏细雨湿芝田,短短桃花照水妍。
可惜洞门关不尽,彩虹天外著飞泉。
霏霏細雨溼芝田,短短桃花照水妍。
可惜洞門關不盡,彩虹天外著飛泉。
分享
译文
霏霏细雨湿芝田,短短桃花照水妍。可惜洞门关不尽,彩虹天外有飞泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霏霏細雨溼芝田,短短桃花照水妍。可惜洞門關不盡,彩虹天外有飛泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霏霏:形容雨丝纷飞的样子;细雨:细小的雨;湿芝田:湿润的芝草田地;短短:形容桃花枝条短小;桃花:桃花花;照水妍:映照在水中的桃花显得娇艳美丽;洞门:山洞的门口;关不尽:关不住;彩虹:雨后出现的七彩桥;天外:天空之外;飞泉:飞流直下的泉水。霏霏:形容雨絲紛飛的樣子;細雨:細小的雨;溼芝田:溼潤的芝草田地;短短:形容桃花枝條短小;桃花:桃花花;照水妍:映照在水中的桃花顯得嬌豔美麗;洞門:山洞的門口;關不盡:關不住;彩虹:雨後出現的七彩橋;天外:天空之外;飛泉:飛流直下的泉水。
赏析
霏霏细雨湿芝田,短短桃花照水妍。可惜洞门关不尽,彩虹天外有飞泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霏霏細雨溼芝田,短短桃花照水妍。可惜洞門關不盡,彩虹天外有飛泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考