木兰花慢 木蘭花慢
看纤云双月，湛河汉，夜声收。
正玉尘生风，银床坠露，凉叶飕飕。
襟怀静吞八表，莫登山临水易惊秋。
闲想多情宋玉，旧来空替人愁。
温柔。
乡解老秋不。
丝竹间秦讴。
向橙橘香边，持螯把酒，聊伴清游。
骚人自应念远，与黄花、评泊晋风流。
明日莼鲈兴动，待寻江上归舟。
看纖雲雙月，湛河漢，夜聲收。
正玉塵生風，銀牀墜露，涼葉颼颼。
襟懷靜吞八表，莫登山臨水易驚秋。
閒想多情宋玉，舊來空替人愁。
溫柔。
鄉解老秋不。
絲竹間秦謳。
向橙橘香邊，持螯把酒，聊伴清遊。
騷人自應念遠，與黃花、評泊晉風流。
明日蓴鱸興動，待尋江上歸舟。
分享
译文
看彩云双月，湛天河，夜声收。正玉尘生风，银床坠露，叶飕飕凉。襟怀静吞下八表，没有登山观水易惊秋。闲想多情宋玉，旧来空替代人愁。温柔。乡解老秋不。乐队之间秦唱歌。向橙橘香边，持螯举酒，聊伴清游。诗人自己应考虑得太远，和黄花、评在晋风流。第二天莼鲈鱼行动，等我找江上归船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看彩雲雙月，湛天河，夜聲收。正玉塵生風，銀牀墜露，葉颼颼涼。襟懷靜吞下八表，沒有登山觀水易驚秋。閒想多情宋玉，舊來空替代人愁。溫柔。鄉解老秋不。樂隊之間秦唱歌。向橙橘香邊，持螯舉酒，聊伴清遊。詩人自己應考慮得太遠，和黃花、評在晉風流。第二天蓴鱸魚行動，等我找江上歸船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《木兰花慢》是宋代刘镇所作的一首词。词中描绘了秋夜的美景，通过‘纤云双月’、‘玉尘生风’等意象，营造出一种宁静而凄美的氛围。‘襟怀静吞八表’表达了词人胸怀宽广，不轻易被外界所动。‘闲想多情宋玉’则借宋玉多情之名，抒发了词人自己的愁绪。下阕‘向橙橘香边，持螯把酒’描绘了词人秋日闲适的生活，‘骚人自应念远’则表达了词人对远方友人的思念。整首词情感丰富，意境深远。《木蘭花慢》是宋代劉鎮所作的一首詞。詞中描繪了秋夜的美景，通過‘纖雲雙月’、‘玉塵生風’等意象，營造出一種寧靜而悽美的氛圍。‘襟懷靜吞八表’表達了詞人胸懷寬廣，不輕易被外界所動。‘閒想多情宋玉’則借宋玉多情之名，抒發了詞人自己的愁緒。下闋‘向橙橘香邊，持螯把酒’描繪了詞人秋日閒適的生活，‘騷人自應念遠’則表達了詞人對遠方友人的思念。整首詞情感豐富，意境深遠。
赏析
看彩云双月，湛天河，夜声收。正玉尘生风，银床坠露，叶飕飕凉。襟怀静吞下八表，没有登山观水易惊秋。闲想多情宋玉，旧来空替代人愁。温柔。乡解老秋不。乐队之间秦唱歌。向橙橘香边，持螯举酒，聊伴清游。诗人自己应考虑得太远，和黄花、评在晋风流。第二天莼鲈鱼行动，等我找江上归船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看彩雲雙月，湛天河，夜聲收。正玉塵生風，銀牀墜露，葉颼颼涼。襟懷靜吞下八表，沒有登山觀水易驚秋。閒想多情宋玉，舊來空替代人愁。溫柔。鄉解老秋不。樂隊之間秦唱歌。向橙橘香邊，持螯舉酒，聊伴清遊。詩人自己應考慮得太遠，和黃花、評在晉風流。第二天蓴鱸魚行動，等我找江上歸船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考