江神子(三月晦日西湖饯春) 江神子(三月晦日西湖餞春)

jiāng shén zi sān yuè huì rì xī hú jiàn chūn

刘镇 宋 劉鎮 宋

liú zhèn · sòng

标签: 诗词詩詞

送sòng春chūn曾céng到dào百bǎi花huā洲zhōu。

夕xī阳yáng收shōu。

暮mù云yún雷léi。

想xiǎng伴bàn花huā神shén,骑qí鹤hè上shàng扬yáng州zhōu。

回huí首shǒu湖hú山shān情qíng味wèi淡dàn,重zhòng把bǎ酒jiǔ,更gèng登dēng楼lóu。

相xiāng思sī南nán浦pǔ古gǔ津jīn头tóu。

未wèi拿ná舟zhōu。

已yǐ惊jīng鸥ōu。

柳liǔ外wài归guī鸦yā,点diǎn点diǎn是shì离lí愁chóu。

空kōng倚yǐ阳yáng关guān三sān叠dié曲qū,歌gē不bù尽jǐn,水shuǐ东dōng流liú。

送春曾到百花洲。

夕阳收。

暮云雷。

想伴花神,骑鹤上扬州。

回首湖山情味淡,重把酒,更登楼。

相思南浦古津头。

未拿舟。

已惊鸥。

柳外归鸦,点点是离愁。

空倚阳关三叠曲,歌不尽,水东流。

送春曾到百花洲。

夕陽收。

暮雲雷。

想伴花神,騎鶴上揚州。

回首湖山情味淡,重把酒,更登樓。

相思南浦古津頭。

未拿舟。

已驚鷗。

柳外歸鴉,點點是離愁。

空倚陽關三疊曲,歌不盡,水東流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

将春季曾到百花洲。夕阳收回。暮云雷。想伴花神,骑鹤上扬州。回首湖山人情淡薄,重把酒,重新登上高楼。相思南浦古津头。没有船只。已惊鸥。柳外归鸦,点点是离愁。空靠《阳关三叠曲,唱不尽,水向东流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考將春季曾到百花洲。夕陽收回。暮雲雷。想伴花神,騎鶴上揚州。回首湖山人情淡薄,重把酒,重新登上高樓。相思南浦古津頭。沒有船隻。已驚鷗。柳外歸鴉,點點是離愁。空靠《陽關三疊曲,唱不盡,水向東流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在西湖饯春的场景,通过对夕阳、暮云、湖山等景物的描绘,表达了诗人对春天的留恋和对离别的哀愁。诗中‘百花洲’、‘扬州’、‘南浦’等词语,均富含文化内涵,‘阳关三叠曲’则借用了古曲名,增添了诗歌的意境。本詩描繪了詩人在西湖餞春的場景,通過對夕陽、暮雲、湖山等景物的描繪,表達了詩人對春天的留戀和對離別的哀愁。詩中‘百花洲’、‘揚州’、‘南浦’等詞語,均富含文化內涵,‘陽關三疊曲’則借用了古曲名,增添了詩歌的意境。

赏析

将春季曾到百花洲。夕阳收回。暮云雷。想伴花神,骑鹤上扬州。回首湖山人情淡薄,重把酒,重新登上高楼。相思南浦古津头。没有船只。已惊鸥。柳外归鸦,点点是离愁。空靠《阳关三叠曲,唱不尽,水向东流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考將春季曾到百花洲。夕陽收回。暮雲雷。想伴花神,騎鶴上揚州。回首湖山人情淡薄,重把酒,重新登上高樓。相思南浦古津頭。沒有船隻。已驚鷗。柳外歸鴉,點點是離愁。空靠《陽關三疊曲,唱不盡,水向東流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表