舟中 舟中
蓼岸著花红半吐,稻畦过雨绿平铺。
炊烟起处三家市,却向江湖忆画图。
蓼岸著花紅半吐,稻畦過雨綠平鋪。
炊煙起處三家市,卻向江湖憶畫圖。
分享
译文
蓼岸著花红半吐,稻田经过雨绿色平铺。炊烟升起在三家市场,拒绝向江湖想起图画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓼岸著花紅半吐,稻田經過雨綠色平鋪。炊煙升起在三家市場,拒絕向江湖想起圖畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓼岸:长满蓼草的河岸。著花:花朵绽放。红半吐:花朵半开,露出红色。稻畦:稻田。过雨:经过雨水的冲刷。绿平铺:绿色的稻田平坦地展开。炊烟起处:炊烟升起的地方。三家市:指小市镇。却向江湖忆画图:却在江湖中回忆起美丽的画卷。蓼岸:長滿蓼草的河岸。著花:花朵綻放。紅半吐:花朵半開,露出紅色。稻畦:稻田。過雨:經過雨水的沖刷。綠平鋪:綠色的稻田平坦地展開。炊煙起處:炊煙升起的地方。三家市:指小市鎮。卻向江湖憶畫圖:卻在江湖中回憶起美麗的畫卷。
赏析
蓼岸著花红半吐,稻田经过雨绿色平铺。炊烟升起在三家市场,拒绝向江湖想起图画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓼岸著花紅半吐,稻田經過雨綠色平鋪。炊煙升起在三家市場,拒絕向江湖想起圖畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考