谢章泉再以前韵见寄三首 謝章泉再以前韻見寄三首

xiè zhāng quán zài yǐ qián yùn jiàn jì sān shǒu

刘宰 宋 劉宰 宋

liú zǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái杜dù相xiāng从cóng远yuǎn与yǔ刘liú，可kě怜lián衲nà子zi溷hùn儒rú流liú。

自zì嗟jiē达dá巷xiàng知zhī夫fū子zi，缅miǎn想xiǎng诸zhū荀xún从cóng太tài丘qiū。

书shū寄jì洪hóng乔qiáo寄jì尔ěr耳ěr，诗shī编biān杜dù集jí可kě容róng不bù。

前qián山shān底dǐ处chù堪kān长zhǎng望wàng，我wǒ欲yù携xié筇qióng上shàng上shàng头tóu。

白杜相从远与刘，可怜衲子溷儒流。

自嗟达巷知夫子，缅想诸荀从太丘。

书寄洪乔寄尔耳，诗编杜集可容不。

前山底处堪长望，我欲携筇上上头。

白杜相從遠與劉，可憐衲子溷儒流。

自嗟達巷知夫子，緬想諸荀從太丘。

書寄洪喬寄爾耳，詩編杜集可容不。

前山底處堪長望，我欲攜筇上上頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白丝相从远处与刘，可怜衲子涵儒流。自嗟达巷知道你，缅甸想各种荀从太丘。写信给洪乔寄你的耳朵，诗编杜集可以容忍不。前山底处可以远望，我想带上拐杖头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白絲相從遠處與劉，可憐衲子涵儒流。自嗟達巷知道你，緬甸想各種荀從太丘。寫信給洪喬寄你的耳朵，詩編杜集可以容忍不。前山底處可以遠望，我想帶上柺杖頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是宋代刘宰所作，诗中表达了诗人对友人的思念之情。'白杜相从远与刘'中的'白杜'指的是白杜山，'远与刘'则是指与友人相隔遥远。'可怜衲子溷儒流'中的'衲子'是指僧人，'溷儒流'则是指混杂在儒者之中。'达巷知夫子'中的'达巷'是指孔子的弟子，'夫子'是对孔子的尊称。'缅想诸荀从太丘'中的'缅想'是指怀念，'诸荀'是指荀子，'太丘'是指太丘山，这里比喻贤者所在之地。'书寄洪乔寄尔耳'中的'洪乔'是指洪乔山，'尔耳'是指你。'诗编杜集可容不'中的'杜集'是指杜甫的诗集。'前山底处堪长望，我欲携筇上上头'中的'筇'是指竹杖，'上上头'是指山顶。整首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对友人的深切思念之情。本詩是宋代劉宰所作，詩中表達了詩人對友人的思念之情。'白杜相從遠與劉'中的'白杜'指的是白杜山，'遠與劉'則是指與友人相隔遙遠。'可憐衲子溷儒流'中的'衲子'是指僧人，'溷儒流'則是指混雜在儒者之中。'達巷知夫子'中的'達巷'是指孔子的弟子，'夫子'是對孔子的尊稱。'緬想諸荀從太丘'中的'緬想'是指懷念，'諸荀'是指荀子，'太丘'是指太丘山，這裏比喻賢者所在之地。'書寄洪喬寄爾耳'中的'洪喬'是指洪喬山，'爾耳'是指你。'詩編杜集可容不'中的'杜集'是指杜甫的詩集。'前山底處堪長望，我欲攜筇上上頭'中的'筇'是指竹杖，'上上頭'是指山頂。整首詩通過對自然景物的描寫，抒發了詩人對友人的深切思念之情。

赏析

白丝相从远处与刘，可怜衲子涵儒流。自嗟达巷知道你，缅甸想各种荀从太丘。写信给洪乔寄你的耳朵，诗编杜集可以容忍不。前山底处可以远望，我想带上拐杖头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白絲相從遠處與劉，可憐衲子涵儒流。自嗟達巷知道你，緬甸想各種荀從太丘。寫信給洪喬寄你的耳朵，詩編杜集可以容忍不。前山底處可以遠望，我想帶上柺杖頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表