谢陈佥惠红绿柿 謝陳僉惠紅綠柿
红绿分佳果,丹青让好辞。
遥怜霜落叶,岸帻坐题诗。
紅綠分佳果,丹青讓好辭。
遙憐霜落葉,岸幘坐題詩。
分享
译文
红绿分佳果,绘画让好话。遥怜霜落叶,岸帧坐题诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅綠分佳果,繪畫讓好話。遙憐霜落葉,岸幀坐題詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
红绿:指柿子成熟时红绿相间的颜色;丹青:古代绘画用的一种颜料,这里比喻好的辞藻;霜落叶:指霜降后树叶凋落;岸帻:古代士人的一种装饰,这里指作者;题诗:写诗。全诗赞美柿子颜色美丽,同时表达了作者在观赏美景时的感慨。紅綠:指柿子成熟時紅綠相間的顏色;丹青:古代繪畫用的一種顏料,這裏比喻好的辭藻;霜落葉:指霜降後樹葉凋落;岸幘:古代士人的一種裝飾,這裏指作者;題詩:寫詩。全詩讚美柿子顏色美麗,同時表達了作者在觀賞美景時的感慨。
赏析
红绿分佳果,绘画让好话。遥怜霜落叶,岸帧坐题诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅綠分佳果,繪畫讓好話。遙憐霜落葉,岸幀坐題詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考