戏和荆公读汉书 戲和荊公讀漢書

xì hé jīng gōng dú hàn shū

刘宰 宋 劉宰 宋

liú zǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián此cǐ笔bǐ笑xiào愚yú忠zhōng，后hòu日rì私sī书shū迹jì更gèng穷qióng。

自zì是shì京jīng刘liú异yì恭gōng显xiǎn，未wèi知zhī君jūn意yì与yǔ谁shuí同tóng。

当年此笔笑愚忠，后日私书迹更穷。

自是京刘异恭显，未知君意与谁同。

當年此筆笑愚忠，後日私書跡更窮。

自是京劉異恭顯，未知君意與誰同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年这笔笑愚忠，后来天私书迹更彻底。从此京刘不同恭显，不知道您的意思与谁同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年這筆笑愚忠，後來天私書跡更徹底。從此京劉不同恭顯，不知道您的意思與誰同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是对荆公读《汉书》的戏谑之作。'笑愚忠'指笑那些忠诚但过于愚昧的人，'私书迹更穷'指私下里的书信更加贫乏。'京刘异恭显'指刘宰与荆公在京城的交往中态度迥异，'未知君意与谁同'则表达了对荆公内心想法的疑问。此詩是對荊公讀《漢書》的戲謔之作。'笑愚忠'指笑那些忠誠但過於愚昧的人，'私書跡更窮'指私下裏的書信更加貧乏。'京劉異恭顯'指劉宰與荊公在京城的交往中態度迥異，'未知君意與誰同'則表達了對荊公內心想法的疑問。

赏析

当年这笔笑愚忠，后来天私书迹更彻底。从此京刘不同恭显，不知道您的意思与谁同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年這筆笑愚忠，後來天私書跡更徹底。從此京劉不同恭顯，不知道您的意思與誰同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表