畏雨不出简张端袤昆仲符伯筹诸兄 畏雨不出簡張端袤昆仲符伯籌諸兄
我居市北子市南,中间万口喧春蚕。
子来自南我自北,缭绕东西厌匍匐。
块坐不言中有得,谷鸟一声惊昼息。
翻然却念友多闻,独有君家好弟昆。
啸轩团团朝至昏,古往今来入付论。
举来握手眇乾坤,一鼓平沙万马奔。
隔墙更唤符夫子,青眼相看忘汝尔。
金丸屡堕铜壶冰,欲竟书囊了无底。
不辞勇往问荀陈,修竹亭前一欠伸。
朝来好语闻行人,老龙驾雨上天津。
我居市北子市南,中間萬口喧春蠶。
子來自南我自北,繚繞東西厭匍匐。
塊坐不言中有得,谷鳥一聲驚晝息。
翻然卻念友多聞,獨有君家好弟昆。
嘯軒團團朝至昏,古往今來入付論。
舉來握手眇乾坤,一鼓平沙萬馬奔。
隔牆更喚符夫子,青眼相看忘汝爾。
金丸屢墮銅壺冰,欲竟書囊了無底。
不辭勇往問荀陳,修竹亭前一欠伸。
朝來好語聞行人,老龍駕雨上天津。
分享
译文
我在集市北子市南,中间万口喧准备来年春蚕。你来我从北从南,缭绕东西满足匍匐。块坐在不言中有能,谷鸟一声惊白天休息。翻但却念友多闻,只有你家人好兄弟。啸轩团团早晨到黄昏,古往今来进入交付论。举起来握着我的手高于乾坤,一战平沙一万匹马跑。隔着墙改叫符先生,青色的眼睛看忘记你了。金丸屡屡掉进铜壶冰,想完书囊了无底。不辞勇气去问荀陈,加强竹亭前面有一打哈欠伸懒腰。朝来好消息行人,主驾雨上天津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我在集市北子市南,中間萬口喧準備來年春蠶。你來我從北從南,繚繞東西滿足匍匐。塊坐在不言中有能,谷鳥一聲驚白天休息。翻但卻念友多聞,只有你家人好兄弟。嘯軒團團早晨到黃昏,古往今來進入交付論。舉起來握着我的手高於乾坤,一戰平沙一萬匹馬跑。隔着牆改叫符先生,青色的眼睛看忘記你了。金丸屢屢掉進銅壺冰,想完書囊了無底。不辭勇氣去問荀陳,加強竹亭前面有一打哈欠伸懶腰。朝來好消息行人,主駕雨上天津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代刘宰所作,表达了诗人因雨不出门,却通过简信与友人张端袤、符伯筹等兄弟相谈甚欢的情景。诗中描绘了市井喧嚣与山林幽静的对比,以及诗人与友人间深厚的情谊。诗中用词生动,意境深远,展现了诗人豁达的胸襟和对友情的珍视。此詩爲宋代劉宰所作,表達了詩人因雨不出門,卻通過簡信與友人張端袤、符伯籌等兄弟相談甚歡的情景。詩中描繪了市井喧囂與山林幽靜的對比,以及詩人與友人間深厚的情誼。詩中用詞生動,意境深遠,展現了詩人豁達的胸襟和對友情的珍視。
赏析
我在集市北子市南,中间万口喧准备来年春蚕。你来我从北从南,缭绕东西满足匍匐。块坐在不言中有能,谷鸟一声惊白天休息。翻但却念友多闻,只有你家人好兄弟。啸轩团团早晨到黄昏,古往今来进入交付论。举起来握着我的手高于乾坤,一战平沙一万匹马跑。隔着墙改叫符先生,青色的眼睛看忘记你了。金丸屡屡掉进铜壶冰,想完书囊了无底。不辞勇气去问荀陈,加强竹亭前面有一打哈欠伸懒腰。朝来好消息行人,主驾雨上天津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我在集市北子市南,中間萬口喧準備來年春蠶。你來我從北從南,繚繞東西滿足匍匐。塊坐在不言中有能,谷鳥一聲驚白天休息。翻但卻念友多聞,只有你家人好兄弟。嘯軒團團早晨到黃昏,古往今來進入交付論。舉起來握着我的手高於乾坤,一戰平沙一萬匹馬跑。隔着牆改叫符先生,青色的眼睛看忘記你了。金丸屢屢掉進銅壺冰,想完書囊了無底。不辭勇氣去問荀陳,加強竹亭前面有一打哈欠伸懶腰。朝來好消息行人,主駕雨上天津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考