挽弃水心侍郎三首 挽棄水心侍郎三首
忆袖弥衡剌,赏登元礼门。
想忘如旧识,一笑等春温。
东望山川远,西归岁月奔。
遥怜人筑室,烟锁暮江昏。
憶袖彌衡剌,賞登元禮門。
想忘如舊識,一笑等春溫。
東望山川遠,西歸歲月奔。
遙憐人築室,煙鎖暮江昏。
分享
译文
回忆起袖子弥衡刺,赏到元礼门。想忘记像旧相识,一个微笑等春天温暖。东望山川远,西归时间跑。遥怜人筑室,烟锁暮江昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶起袖子彌衡刺,賞到元禮門。想忘記像舊相識,一個微笑等春天溫暖。東望山川遠,西歸時間跑。遙憐人築室,煙鎖暮江昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 弃水心侍郎:指宋代官员刘宰的好友。2. 弥衡:东汉文学家,以豪放不羁著称。3. 元礼门:指古代官署之门。4. 春温:温暖如春,形容人的态度和蔼可亲。5. 东望山川远:向东望去,山川遥远,形容离别之情。6. 西归:向西归去,指回到故乡。7. 烟锁暮江昏:江面上烟雾缭绕,暮色苍茫,形容景色凄凉。1. 棄水心侍郎:指宋代官員劉宰的好友。2. 彌衡:東漢文學家,以豪放不羈著稱。3. 元禮門:指古代官署之門。4. 春溫:溫暖如春,形容人的態度和藹可親。5. 東望山川遠:向東望去,山川遙遠,形容離別之情。6. 西歸:向西歸去,指回到故鄉。7. 煙鎖暮江昏:江面上煙霧繚繞,暮色蒼茫,形容景色淒涼。
赏析
回忆起袖子弥衡刺,赏到元礼门。想忘记像旧相识,一个微笑等春天温暖。东望山川远,西归时间跑。遥怜人筑室,烟锁暮江昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶起袖子彌衡刺,賞到元禮門。想忘記像舊相識,一個微笑等春天溫暖。東望山川遠,西歸時間跑。遙憐人築室,煙鎖暮江昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考