挽葛签判 挽葛籤判
少长相望十五年，君须未白我华颠。
拟求勾漏还丹术，忍赋山阳怀旧篇。
少長相望十五年，君須未白我華顛。
擬求勾漏還丹術，忍賦山陽懷舊篇。
分享
译文
年少时你我相望已有十五年，您的须发尚未变白而我的头发却已斑白。我想求取勾漏山的还丹术，却忍不住写下怀念山阳的旧篇。年少時你我相望已有十五年，您的鬚髮尚未變白而我的頭髮卻已斑白。我想求取勾漏山的還丹術，卻忍不住寫下懷念山陽的舊篇。
注释
1. 少相：年少时。2. 勾漏：传说中的仙山，传说中有还丹术。3. 还丹术：传说中的长生不老之术。4. 山阳：指山阳怀旧，即怀念过去。1. 少相：年少時。2. 勾漏：傳說中的仙山，傳說中有還丹術。3. 還丹術：傳說中的長生不老之術。4. 山陽：指山陽懷舊，即懷念過去。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深切怀念之情。诗中‘少长相望十五年’突出了两人友谊的深厚，‘君须未白我华颠’则对比了两人年龄的变化，表达了诗人对友人的关切。‘拟求勾漏还丹术’表现了诗人对长生不老的向往，而‘忍赋山阳怀旧篇’则抒发了对友人的深切怀念。全诗语言朴实，情感真挚，意境深远，是一首感人至深的佳作。此詩表達了詩人對友人的深切懷念之情。詩中‘少長相望十五年’突出了兩人友誼的深厚，‘君須未白我華顛’則對比了兩人年齡的變化，表達了詩人對友人的關切。‘擬求勾漏還丹術’表現了詩人對長生不老的嚮往，而‘忍賦山陽懷舊篇’則抒發了對友人的深切懷念。全詩語言樸實，情感真摯，意境深遠，是一首感人至深的佳作。