题仪真常平仓壁 題儀真常平倉壁

tí yí zhēn cháng píng cāng bì

刘宰 宋 劉宰 宋

liú zǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

苦kǔ被bèi微wēi官guān缚fù此cǐ身shēn，汗hàn衣yī亭tíng午wǔ亚yà红hóng尘chén。

维wéi舟zhōu醉zuì卧wò垂chuí杨yáng下xià，输shū与yǔ江jiāng湖hú自zì在zài人rén。

苦被微官缚此身，汗衣亭午亚红尘。

维舟醉卧垂杨下，输与江湖自在人。

苦被微官縛此身，汗衣亭午亞紅塵。

維舟醉臥垂楊下，輸與江湖自在人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

痛苦被微官绑这身，汗衣正午亚红尘。维舟醉卧垂杨下，运输和江湖自在人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考痛苦被微官綁這身，汗衣正午亞紅塵。維舟醉臥垂楊下，運輸和江湖自在人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘诗人因微官而束缚自身，以及向往江湖自在生活的情感，表达了对世俗束缚的厌倦和对自由生活的向往。其中，‘汗衣亭午亚红尘’形象地描绘了官场生活的忙碌与艰辛；‘维舟醉卧垂杨下’则展现了诗人在垂杨树下放任自己，寻求片刻宁静的场景。‘输与江湖自在人’一句，更是直接抒发了诗人对自由生活的向往。此詩通過描繪詩人因微官而束縛自身，以及嚮往江湖自在生活的情感，表達了對世俗束縛的厭倦和對自由生活的嚮往。其中，‘汗衣亭午亞紅塵’形象地描繪了官場生活的忙碌與艱辛；‘維舟醉臥垂楊下’則展現了詩人在垂楊樹下放任自己，尋求片刻寧靜的場景。‘輸與江湖自在人’一句，更是直接抒發了詩人對自由生活的嚮往。

赏析

痛苦被微官绑这身，汗衣正午亚红尘。维舟醉卧垂杨下，运输和江湖自在人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考痛苦被微官綁這身，汗衣正午亞紅塵。維舟醉臥垂楊下，運輸和江湖自在人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表