题布金寺钟楼 題布金寺鐘樓

tí bù jīn sì zhōng lóu

刘宰 宋 劉宰 宋

liú zǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún间jiān飘piāo缈miǎo出chū层céng楼lóu，楼lóu上shàng钟zhōng成chéng四sì百bǎi秋qiū。

当dāng日rì繁fán华huá今jīn不bù见jiàn，钟zhōng声shēng依yī旧jiù满mǎn林lín丘qiū。

云间飘缈出层楼，楼上钟成四百秋。

当日繁华今不见，钟声依旧满林丘。

雲間飄緲出層樓，樓上鍾成四百秋。

當日繁華今不見，鐘聲依舊滿林丘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云雾飘缥缈出层楼，楼上钟成四百秋季。当日繁华如今不见，钟声依旧满林？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲霧飄縹緲出層樓，樓上鍾成四百秋季。當日繁華如今不見，鐘聲依舊滿林？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了布金寺钟楼的历史变迁，通过对比过去和现在的景象，表达了诗人对时光流转的感慨。'云间飘缈出层楼'描绘了钟楼高耸入云的景象，'楼上钟成四百秋'指钟楼已有四百年的历史，'当日繁华今不见'意味着曾经的繁华景象已经不再，而'钟声依旧满林丘'则突出了钟声的恒久不变。這首詩描述了布金寺鐘樓的歷史變遷，通過對比過去和現在的景象，表達了詩人對時光流轉的感慨。'雲間飄緲出層樓'描繪了鐘樓高聳入雲的景象，'樓上鍾成四百秋'指鐘樓已有四百年的歷史，'當日繁華今不見'意味着曾經的繁華景象已經不再，而'鐘聲依舊滿林丘'則突出了鐘聲的恆久不變。

赏析

云雾飘缥缈出层楼，楼上钟成四百秋季。当日繁华如今不见，钟声依旧满林？。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲霧飄縹緲出層樓，樓上鍾成四百秋季。當日繁華如今不見，鐘聲依舊滿林？。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表