送姜君玉赴省试 送姜君玉赴省試
樽酒论文弱冠前,交情老去只依然。
久荒三径无来客,细拨青灯话昔年。
少日功名谁汗简,旧游江海半华颠。
君行试问都门柳,几送银袍上九天。
樽酒論文弱冠前,交情老去只依然。
久荒三徑無來客,細撥青燈話昔年。
少日功名誰汗簡,舊遊江海半華顛。
君行試問都門柳,幾送銀袍上九天。
分享
译文
酒论文成年前,交情老去只依然。长久荒废三径没有来的客人,小拨青灯话当年。少天功名谁汗简,老朋友江海半华顶。你行试问都门柳,几乎送银袍上九天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒論文成年前,交情老去只依然。長久荒廢三徑沒有來的客人,小撥青燈話當年。少天功名誰汗簡,老朋友江海半華頂。你行試問都門柳,幾乎送銀袍上九天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
樽酒论文:指在弱冠之年就与姜君玉论文饮酒。交情老去只依然:说明虽然年纪渐长,但与姜君玉的友情依旧。久荒三径无来客:形容自己久未有人来访。细拨青灯话昔年:在昏暗的灯光下,回忆往昔。少日功名谁汗简:年轻时追求功名,但最终谁会留下汗青。旧游江海半华颠:过去的游历,如今已半生白发。君行试问都门柳:送别姜君玉赴省试,问及都门外的柳树。几送银袍上九天:问及有多少人能送他穿上银袍,登上帝国的高位。樽酒論文:指在弱冠之年就與姜君玉論文飲酒。交情老去只依然:說明雖然年紀漸長,但與姜君玉的友情依舊。久荒三徑無來客:形容自己久未有人來訪。細撥青燈話昔年:在昏暗的燈光下,回憶往昔。少日功名誰汗簡:年輕時追求功名,但最終誰會留下汗青。舊遊江海半華顛:過去的遊歷,如今已半生白髮。君行試問都門柳:送別姜君玉赴省試,問及都門外的柳樹。幾送銀袍上九天:問及有多少人能送他穿上銀袍,登上帝國的高位。
赏析
酒论文成年前,交情老去只依然。长久荒废三径没有来的客人,小拨青灯话当年。少天功名谁汗简,老朋友江海半华顶。你行试问都门柳,几乎送银袍上九天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒論文成年前,交情老去只依然。長久荒廢三徑沒有來的客人,小撥青燈話當年。少天功名誰汗簡,老朋友江海半華頂。你行試問都門柳,幾乎送銀袍上九天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考