送陈内机弃官还 送陳內機棄官還

sòng chén nèi jī qì guān hái

刘宰 宋 劉宰 宋

liú zǎi · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī官guān已yǐ判pàn归guī休xiū,五wǔ斗dòu何hé须xū外wài求qiú。

达dá已yǐ莫mò询xún田tián父fù,折zhé腰yāo免miǎn见jiàn督dū邮yóu。

身shēn寄jì红hóng莲lián绿lǜ幕mù,梦mèng餐cān翠cuì柏bǎi丹dān霞xiá。

归guī去qù聊liáo寻xún旧jiù隐yǐn,功gōng名míng盍hé付fù渠qú家jiā。

一官已判归休,五斗何须外求。

达已莫询田父,折腰免见督邮。

身寄红莲绿幕,梦餐翠柏丹霞。

归去聊寻旧隐,功名盍付渠家。

一官已判歸休,五斗何須外求。

達已莫詢田父,折腰免見督郵。

身寄紅蓮綠幕,夢餐翠柏丹霞。

歸去聊尋舊隱,功名盍付渠家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个官员已判归休,五斗何必外求。达已经没有问农夫,折腰免见督邮。身寄红莲绿幕,梦见吃翠柏丹霞。回去聊不久以前隐藏,功名何不给他家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個官員已判歸休,五斗何必外求。達已經沒有問農夫,折腰免見督郵。身寄紅蓮綠幕,夢見喫翠柏丹霞。回去聊不久以前隱藏,功名何不給他家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗表达了诗人刘宰对友人陈内机弃官归隐的赞赏。诗中‘一官已判归休’说明陈内机已经决定辞官退休,‘五斗何须外求’则表明他不再追求功名利禄。‘达已莫询田父,折腰免见督邮’意指达到一定境界后就不必再与普通人打交道,避免屈尊求人。‘身寄红莲绿幕,梦餐翠柏丹霞’描绘了隐居生活的宁静美好。最后‘归去聊寻旧隐,功名盍付渠家’表示诗人希望友人能够享受隐居生活,将功名利禄留给后代。這首詩表達了詩人劉宰對友人陳內機棄官歸隱的讚賞。詩中‘一官已判歸休’說明陳內機已經決定辭官退休,‘五斗何須外求’則表明他不再追求功名利祿。‘達已莫詢田父,折腰免見督郵’意指達到一定境界後就不必再與普通人打交道,避免屈尊求人。‘身寄紅蓮綠幕,夢餐翠柏丹霞’描繪了隱居生活的寧靜美好。最後‘歸去聊尋舊隱,功名盍付渠家’表示詩人希望友人能夠享受隱居生活,將功名利祿留給後代。

赏析

一个官员已判归休,五斗何必外求。达已经没有问农夫,折腰免见督邮。身寄红莲绿幕,梦见吃翠柏丹霞。回去聊不久以前隐藏,功名何不给他家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個官員已判歸休,五斗何必外求。達已經沒有問農夫,折腰免見督郵。身寄紅蓮綠幕,夢見喫翠柏丹霞。回去聊不久以前隱藏,功名何不給他家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表