书宝文卿墓 書寶文卿墓
冻宇兮煌煌，鬓发兮苍苍。
羌一言兮会心，驾吾车兮建阳。
车既驾兮遄归，今良是兮昨非。
释众累兮春冰，耿吾心兮夕晖。
斯道兮孔寿，斯人兮不志。
十载兮重来，泬漻兮此堂。
风撼兮寒松，霜凋兮百草。
佳城兮葱葱，万古兮是保。
凍宇兮煌煌，鬢髮兮蒼蒼。
羌一言兮會心，駕吾車兮建陽。
車既駕兮遄歸，今良是兮昨非。
釋衆累兮春冰，耿吾心兮夕暉。
斯道兮孔壽，斯人兮不志。
十載兮重來，泬漻兮此堂。
風撼兮寒松，霜凋兮百草。
佳城兮蔥蔥，萬古兮是保。
分享
译文
冻宇啊辉煌，鬓发苍苍啊。羌一句啊会心，驾驶我的车啊建阳。驾车啊马上回来，现在确实是啊昨天不是。释放多累啊春冰，耿我心啊夕晖。这道啊孔寿命，这人啊不志。十年啊重来，泬渗啊这堂。风摇啊寒松，霜凋百草啊。佳城啊葱葱，万古啊是保。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考凍宇啊輝煌，鬢髮蒼蒼啊。羌一句啊會心，駕駛我的車啊建陽。駕車啊馬上回來，現在確實是啊昨天不是。釋放多累啊春冰，耿我心啊夕暉。這道啊孔壽命，這人啊不志。十年啊重來，泬滲啊這堂。風搖啊寒松，霜凋百草啊。佳城啊蔥蔥，萬古啊是保。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
冻宇：严寒的宇宙。煌煌：明亮的样子。鬓发：指头发。苍苍：灰白的样子。羌：语助词。一言：一句话。会心：心领神会。驾：驾车。吾车：我的车。建阳：地名。遄归：迅速返回。良是：正当其时。昨非：过去的事。释众累：放下所有的负担。春冰：春天的薄冰。耿吾心：我的心正直。夕晖：夕阳。斯道：这条道路。孔寿：长寿。斯人：这个人。不志：没有志向。十载：十年。泬漻：空旷的样子。此堂：这座堂。风撼：风吹动。寒松：冷冽的松树。霜凋：霜冻枯萎。佳城：美好的城池。葱葱：茂盛的样子。万古：永远。是保：是保护的。凍宇：嚴寒的宇宙。煌煌：明亮的樣子。鬢髮：指頭髮。蒼蒼：灰白的樣子。羌：語助詞。一言：一句話。會心：心領神會。駕：駕車。吾車：我的車。建陽：地名。遄歸：迅速返回。良是：正當其時。昨非：過去的事。釋衆累：放下所有的負擔。春冰：春天的薄冰。耿吾心：我的心正直。夕暉：夕陽。斯道：這條道路。孔壽：長壽。斯人：這個人。不志：沒有志向。十載：十年。泬漻：空曠的樣子。此堂：這座堂。風撼：風吹動。寒松：冷冽的松樹。霜凋：霜凍枯萎。佳城：美好的城池。蔥蔥：茂盛的樣子。萬古：永遠。是保：是保護的。
赏析
冻宇啊辉煌，鬓发苍苍啊。羌一句啊会心，驾驶我的车啊建阳。驾车啊马上回来，现在确实是啊昨天不是。释放多累啊春冰，耿我心啊夕晖。这道啊孔寿命，这人啊不志。十年啊重来，泬渗啊这堂。风摇啊寒松，霜凋百草啊。佳城啊葱葱，万古啊是保。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考凍宇啊輝煌，鬢髮蒼蒼啊。羌一句啊會心，駕駛我的車啊建陽。駕車啊馬上回來，現在確實是啊昨天不是。釋放多累啊春冰，耿我心啊夕暉。這道啊孔壽命，這人啊不志。十年啊重來，泬滲啊這堂。風搖啊寒松，霜凋百草啊。佳城啊蔥蔥，萬古啊是保。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考