社日僧舍风雨 社日僧舍風雨
借疏香积共晨炊,客里良辰总不和。
孺子从渠均胙肉,南翁无处听巴词。
神鸦得志饱终日,巢燕有心来及时。
风雨聒人聋转甚,半钟浊酒可能治。
借疏香積共晨炊,客裏良辰總不和。
孺子從渠均胙肉,南翁無處聽巴詞。
神鴉得志飽終日,巢燕有心來及時。
風雨聒人聾轉甚,半鍾濁酒可能治。
分享
译文
借疏香积共早饭,客里好时光总不和谐。小孩子从渠均胙肉,南翁无处听巴词。神鸦得志饱一天,巢燕有心情来及时。风雨吵聋转得人,半钟浑浊的酒能治。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考借疏香積共早飯,客裏好時光總不和諧。小孩子從渠均胙肉,南翁無處聽巴詞。神鴉得志飽一天,巢燕有心情來及時。風雨吵聾轉得人,半鍾渾濁的酒能治。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了僧舍在社日时遭遇风雨的情景。'疏香积'指香气四溢的米仓,'孺子'指幼童,'南翁'指老人,'神鸦'指神鸦鸟,'巢燕'指筑巢的燕子。诗中表达了诗人身处他乡,佳节与风雨相伴的无奈与感慨。此詩描繪了僧舍在社日時遭遇風雨的情景。'疏香積'指香氣四溢的米倉,'孺子'指幼童,'南翁'指老人,'神鴉'指神鴉鳥,'巢燕'指築巢的燕子。詩中表達了詩人身處他鄉,佳節與風雨相伴的無奈與感慨。
赏析
借疏香积共早饭,客里好时光总不和谐。小孩子从渠均胙肉,南翁无处听巴词。神鸦得志饱一天,巢燕有心情来及时。风雨吵聋转得人,半钟浑浊的酒能治。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考借疏香積共早飯,客裏好時光總不和諧。小孩子從渠均胙肉,南翁無處聽巴詞。神鴉得志飽一天,巢燕有心情來及時。風雨吵聾轉得人,半鍾渾濁的酒能治。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考