秋怀二首 秋懷二首

qiū huái èr shǒu

刘宰 宋 劉宰 宋

liú zǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī抹mǒ红hóng绡xiāo日rì脚jiǎo霞xiá，千qiān林lín暮mù霭ǎi纳nà归guī鸦yā。

西xī风fēng卷juǎn尽jǐn梧wú桐tóng叶yè，乞qǐ与yǔ中zhōng庭tíng散sàn月yuè华huá。

一抹红绡日脚霞，千林暮霭纳归鸦。

西风卷尽梧桐叶，乞与中庭散月华。

一抹紅綃日腳霞，千林暮靄納歸鴉。

西風捲盡梧桐葉，乞與中庭散月華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一抹红绡天脚霞，千林傍晚雾霭纳归鸦。西风卷全部梧桐叶，请与中庭散月华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一抹紅綃天腳霞，千林傍晚霧靄納歸鴉。西風捲全部梧桐葉，請與中庭散月華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了秋天傍晚的景色，首句以红霞映照的红绡比喻夕阳，次句写树木间暮霭渐浓，归鸦栖息。第三句描写西风吹落梧桐叶，第四句则表达月光洒满中庭的景象。诗中运用了丰富的意象，展现了秋天的宁静与美丽。本詩描繪了秋天傍晚的景色，首句以紅霞映照的紅綃比喻夕陽，次句寫樹木間暮靄漸濃，歸鴉棲息。第三句描寫西風吹落梧桐葉，第四句則表達月光灑滿中庭的景象。詩中運用了豐富的意象，展現了秋天的寧靜與美麗。

赏析

一抹红绡天脚霞，千林傍晚雾霭纳归鸦。西风卷全部梧桐叶，请与中庭散月华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一抹紅綃天腳霞，千林傍晚霧靄納歸鴉。西風捲全部梧桐葉，請與中庭散月華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表