勉王甥 勉王甥
莘野凄凉渭水遥，事功无复在渔樵。
但令一第先馀子，自可清名动圣朝。
禁路家声犹赫奕，词场笔势已嫖姚。
夜窗灯火秋来功，莫欢辛勤髀肉消。
莘野淒涼渭水遙，事功無覆在漁樵。
但令一第先餘子，自可清名動聖朝。
禁路家聲猶赫奕，詞場筆勢已嫖姚。
夜窗燈火秋來功，莫歡辛勤髀肉消。
分享
译文
萃野凄凉渭水遥，事情再也没有在渔樵。只让一家比其他孩子，可以自己清白的名声震动朝廷。禁止路家的名声还是显赫，词场笔势已嫖姚。夜窗灯火秋天来功，没有人喜欢辛勤大腿肉消。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萃野淒涼渭水遙，事情再也沒有在漁樵。只讓一家比其他孩子，可以自己清白的名聲震動朝廷。禁止路家的名聲還是顯赫，詞場筆勢已嫖姚。夜窗燈火秋天來功，沒有人喜歡辛勤大腿肉消。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
莘野：指莘地，古代地名，这里代指荒凉之地。渭水：河流名，这里代指远方。事功：指功业。渔樵：指渔夫和樵夫，这里代指平凡的生活。一第：指科举考试中取得的第一名。清名：指清白的名声。圣朝：指朝廷。禁路：指通往皇宫的道路，这里代指朝廷。家声：指家族的声誉。赫奕：显赫。词场：指文学创作。嫖姚：指善于用兵的将领，这里代指善于文学创作。夜窗灯火：指夜晚学习的情景。髀肉消：指因勤奋学习而消瘦。莘野：指莘地，古代地名，這裏代指荒涼之地。渭水：河流名，這裏代指遠方。事功：指功業。漁樵：指漁夫和樵夫，這裏代指平凡的生活。一第：指科舉考試中取得的第一名。清名：指清白的名聲。聖朝：指朝廷。禁路：指通往皇宮的道路，這裏代指朝廷。家聲：指家族的聲譽。赫奕：顯赫。詞場：指文學創作。嫖姚：指善於用兵的將領，這裏代指善於文學創作。夜窗燈火：指夜晚學習的情景。髀肉消：指因勤奮學習而消瘦。
赏析
萃野凄凉渭水遥，事情再也没有在渔樵。只让一家比其他孩子，可以自己清白的名声震动朝廷。禁止路家的名声还是显赫，词场笔势已嫖姚。夜窗灯火秋天来功，没有人喜欢辛勤大腿肉消。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萃野淒涼渭水遙，事情再也沒有在漁樵。只讓一家比其他孩子，可以自己清白的名聲震動朝廷。禁止路家的名聲還是顯赫，詞場筆勢已嫖姚。夜窗燈火秋天來功，沒有人喜歡辛勤大腿肉消。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考