漫塘口占 漫塘口占

màn táng kǒu zhàn

刘宰 宋 劉宰 宋

liú zǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

醉zuì著zhù船chuán头tóu背bèi月yuè眠mián，醒xǐng来lái红hóng日rì浴yù晴qíng川chuān。

等děng闲xián活huó计jì无wú人rén共gòng，独dú占zhàn江jiāng湖hú万wàn里lǐ天tiān。

醉著船头背月眠，醒来红日浴晴川。

等闲活计无人共，独占江湖万里天。

醉著船頭背月眠，醒來紅日浴晴川。

等閒活計無人共，獨佔江湖萬里天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉着船头背月睡眠，醒来红日浴晴川。等闲活计没有人一起，只有占江湖里天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉着船頭背月睡眠，醒來紅日浴晴川。等閒活計沒有人一起，只有佔江湖裏天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人醉酒后醒来，看到红日映照晴川的景象，表达了他独自享受江湖万里的闲适生活。其中‘等闲活计无人共’反映了诗人的孤独感，而‘独占江湖万里天’则突显了他超脱世俗的境界。此詩描述了詩人醉酒後醒來，看到紅日映照晴川的景象，表達了他獨自享受江湖萬里的閒適生活。其中‘等閒活計無人共’反映了詩人的孤獨感，而‘獨佔江湖萬里天’則突顯了他超脫世俗的境界。

赏析

醉着船头背月睡眠，醒来红日浴晴川。等闲活计没有人一起，只有占江湖里天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉着船頭背月睡眠，醒來紅日浴晴川。等閒活計沒有人一起，只有佔江湖裏天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表