开禧纪事二首 開禧紀事二首
泥滑滑,仆姑姑,唤晴唤雨无时无。
晓窗未曙闻啼呼,更劝沽酒提壶荐。
年来贵,无酒沽。
泥滑滑,僕姑姑,喚晴喚雨無時無。
曉窗未曙聞啼呼,更勸沽酒提壺薦。
年來貴,無酒沽。
分享
译文
泥滑滑,我姑姑,唤晴唤雨无时无。晓窗没亮听到哭喊,再劝买酒提壶推荐。年来贵,没有酒买。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泥滑滑,我姑姑,喚晴喚雨無時無。曉窗沒亮聽到哭喊,再勸買酒提壺推薦。年來貴,沒有酒買。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
泥滑滑:形容路面泥泞湿滑。仆姑姑:指仆人。唤晴唤雨:比喻无法控制天气。晓窗未曙:清晨窗户还未亮起。啼呼:啼哭呼喊。沽酒:买酒。提壶荐:提着酒壶敬酒。年来贵:近年来物价上涨。无酒沽:没有钱买酒。泥滑滑:形容路面泥濘溼滑。僕姑姑:指僕人。喚晴喚雨:比喻無法控制天氣。曉窗未曙:清晨窗戶還未亮起。啼呼:啼哭呼喊。沽酒:買酒。提壺薦:提着酒壺敬酒。年來貴:近年來物價上漲。無酒沽:沒有錢買酒。
赏析
泥滑滑,我姑姑,唤晴唤雨无时无。晓窗没亮听到哭喊,再劝买酒提壶推荐。年来贵,没有酒买。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泥滑滑,我姑姑,喚晴喚雨無時無。曉窗沒亮聽到哭喊,再勸買酒提壺推薦。年來貴,沒有酒買。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考