柬张簿二首柬張簿二首

jiǎn zhāng bù èr shǒu

liú zǎi · sòng

细xì肋lē朝cháo来lái正zhèng割gē鲜xiān，瓦wǎ瓶píng先xiān腊là湛zhàn寒hán泉quán。

香xiāng栖qī枳zhǐ棘jí宁níng多duō日rì，断duàn送sòng横héng飞fēi上shàng九jiǔ天tiān。

细肋朝来正割鲜，瓦瓶先腊湛寒泉。

香栖枳棘宁多日，断送横飞上九天。

細肋朝來正割鮮，瓦瓶先臘湛寒泉。

香棲枳棘寧多日，斷送橫飛上九天。

译文

细肋朝来正割鲜，瓦瓶先腊湛寒泉。香住在荆棘宁可多天，断送横飞上九天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細肋朝來正割鮮，瓦瓶先臘湛寒泉。香住在荊棘寧可多天，斷送橫飛上九天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

①肋：鱼的细骨。②腊：指冬天。③枳棘：酸棘树，比喻贫贱之地。④九天：高天的代称。①肋：魚的細骨。②臘：指冬天。③枳棘：酸棘樹，比喻貧賤之地。④九天：高天的代稱。