寄题洪氏永则轩 寄題洪氏永則軒
此则天然与性俱,执柯何必远求欤。
父兄行已一家法,圣哲傅心万卷书。
此則天然與性俱,執柯何必遠求歟。
父兄行已一家法,聖哲傅心萬卷書。
分享
译文
这是天然和本性都,拉柯为什么一定要追求吗。父兄行已一家法,圣哲傅心万卷书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是天然和本性都,拉柯爲什麼一定要追求嗎。父兄行已一家法,聖哲傅心萬卷書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人刘宰对洪氏永则轩的赞美之情。'此则'指代永则轩,'与性俱'意指其与人性相契合,'执柯何必远求欤'表示不需要远求,这里就有适合的。'父兄行已一家法'指的是父兄的行为已经成为了家风,'圣哲傅心万卷书'则是指圣哲的智慧如同一万卷书,蕴含丰富。此詩表達了詩人劉宰對洪氏永則軒的讚美之情。'此則'指代永則軒,'與性俱'意指其與人性相契合,'執柯何必遠求歟'表示不需要遠求,這裏就有適合的。'父兄行已一家法'指的是父兄的行爲已經成爲了家風,'聖哲傅心萬卷書'則是指聖哲的智慧如同一萬卷書,蘊含豐富。
赏析
这是天然和本性都,拉柯为什么一定要追求吗。父兄行已一家法,圣哲傅心万卷书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是天然和本性都,拉柯爲什麼一定要追求嗎。父兄行已一家法,聖哲傅心萬卷書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考