和张寺丞谢惠鲀韵二首 和張寺丞謝惠魨韻二首

hé zhāng sì chéng xiè huì tún yùn èr shǒu

刘宰 宋 劉宰 宋

liú zǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

先xiān生shēng盛shèng德dé信xìn光guāng亨hēng，微wēi物wù将jiāng诚chéng愧kuì晚wǎn生shēng。

春chūn岸àn正zhèng当dāng馀yú雨yǔ过guò，寒hán江jiāng尚shàng想xiǎng小xiǎo舟zhōu横héng。

一yī奁lián走zǒu送sòng惭cán迟chí暮mù，两liǎng舍shě相xiāng望wàng欠qiàn割gē烹pēng。

未wèi必bì甘gān芹qín解jiě知zhī味wèi，王wáng公gōng当dāng谅liàng野yě人rén情qíng。

先生盛德信光亨，微物将诚愧晚生。

春岸正当馀雨过，寒江尚想小舟横。

一奁走送惭迟暮，两舍相望欠割烹。

未必甘芹解知味，王公当谅野人情。

先生盛德信光亨，微物將誠愧晚生。

春岸正當餘雨過，寒江尚想小舟橫。

一奩走送慚遲暮，兩舍相望欠割烹。

未必甘芹解知味，王公當諒野人情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生盛德相信大吉大利，小东西将实在惭愧出生。春岸正处在馀下过雨，冷江回想小船横。一盒跑送惭愧暮年，两个房间相对欠烹调。未必甜芹解知味道，您应当体谅朝野人心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生盛德相信大吉大利，小東西將實在慚愧出生。春岸正處在餘下過雨，冷江回想小船橫。一盒跑送慚愧暮年，兩個房間相對欠烹調。未必甜芹解知味道，您應當體諒朝野人心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

先生：指对方。盛德：高尚的品德。信光亨：光明照耀，指对方的品德光辉照耀。微物：指对方赠送的鲀鱼。诚：真诚。愧晚生：自谦之词。春岸：春天的江岸。寒江：指寒冷的江水。一奁走送：一船的鲀鱼送来。迟暮：晚年。两舍相望：两家相望。欠割烹：指没有足够的食物招待。甘芹：指野菜。王公：指对方。野人情：指粗俗的情感。先生：指對方。盛德：高尚的品德。信光亨：光明照耀，指對方的品德光輝照耀。微物：指對方贈送的魨魚。誠：真誠。愧晚生：自謙之詞。春岸：春天的江岸。寒江：指寒冷的江水。一奩走送：一船的魨魚送來。遲暮：晚年。兩舍相望：兩家相望。欠割烹：指沒有足夠的食物招待。甘芹：指野菜。王公：指對方。野人情：指粗俗的情感。

赏析

先生盛德相信大吉大利，小东西将实在惭愧出生。春岸正处在馀下过雨，冷江回想小船横。一盒跑送惭愧暮年，两个房间相对欠烹调。未必甜芹解知味道，您应当体谅朝野人心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生盛德相信大吉大利，小東西將實在慚愧出生。春岸正處在餘下過雨，冷江回想小船橫。一盒跑送慚愧暮年，兩個房間相對欠烹調。未必甜芹解知味道，您應當體諒朝野人心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表