和张寺丞谢惠鲀韵二首 和張寺丞謝惠魨韻二首
鼎来佳句仰谦亨,春入池塘草正生。
清夜拟陪檐雨酌,暮天应对碧云横。
逍遥庄叟一枝稳,富贵齐人五鼎烹。
越卫肃迎挥手去,苏州应愧此时情。
鼎來佳句仰謙亨,春入池塘草正生。
清夜擬陪檐雨酌,暮天應對碧雲橫。
逍遙莊叟一枝穩,富貴齊人五鼎烹。
越衛肅迎揮手去,蘇州應愧此時情。
分享
译文
鼎来佳句敬仰谦虚亨,春季入池塘草正生。清静的夜晚准备陪檐下斟酌,傍晚天应对碧云横。逍遥庄子一支稳,富贵齐国人五鼎烹煮。越卫鲁肃迎挥手离去,苏州应该惭愧此时情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼎來佳句敬仰謙虛亨,春季入池塘草正生。清靜的夜晚準備陪檐下斟酌,傍晚天應對碧雲橫。逍遙莊子一支穩,富貴齊國人五鼎烹煮。越衛魯肅迎揮手離去,蘇州應該慚愧此時情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘春夜景色,表达了诗人与友人对饮畅谈的愉悦心情,以及对逍遥自在生活的向往。‘鼎来佳句仰谦亨’中的‘鼎’指酒器,‘谦亨’表示谦虚而享受。‘逍遥庄叟一枝稳’中的‘逍遥’形容生活自由自在,‘庄叟’指庄子,‘一枝稳’形容生活如庄子一般安稳。‘越卫肃迎挥手去,苏州应愧此时情’则表达了诗人与友人分别时的深情厚谊。此詩通過描繪春夜景色,表達了詩人與友人對飲暢談的愉悅心情,以及對逍遙自在生活的嚮往。‘鼎來佳句仰謙亨’中的‘鼎’指酒器,‘謙亨’表示謙虛而享受。‘逍遙莊叟一枝穩’中的‘逍遙’形容生活自由自在,‘莊叟’指莊子,‘一枝穩’形容生活如莊子一般安穩。‘越衛肅迎揮手去,蘇州應愧此時情’則表達了詩人與友人分別時的深情厚誼。
赏析
鼎来佳句敬仰谦虚亨,春季入池塘草正生。清静的夜晚准备陪檐下斟酌,傍晚天应对碧云横。逍遥庄子一支稳,富贵齐国人五鼎烹煮。越卫鲁肃迎挥手离去,苏州应该惭愧此时情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼎來佳句敬仰謙虛亨,春季入池塘草正生。清靜的夜晚準備陪檐下斟酌,傍晚天應對碧雲橫。逍遙莊子一支穩,富貴齊國人五鼎烹煮。越衛魯肅迎揮手離去,蘇州應該慚愧此時情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考