和邑大夫劝驾韵 和邑大夫勸駕韻

hé yì dà fū quàn jià yùn

刘宰 宋 劉宰 宋

liú zǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì笑xiào当dāng年nián躣qú冶yě金jīn，老lǎo来lái文wén物wù见jiàn彬bīn彬bīn。

登dēng名míng已yǐ喜xǐ多duō三sān邑yì，擢zhuó秀xiù县xiàn知zhī敌dí万wàn人rén。

晴qíng日rì琴qín堂táng开kāi宴yàn好hǎo，春chūn风fēng琼qióng苑yuàn拜bài恩ēn新xīn。

惟wéi馀yú卧wò病bìng江jiāng湖hú客kè，坐zuò看kàn聊liáo翩piān对duì玉yù宸chén。

自笑当年躣冶金，老来文物见彬彬。

登名已喜多三邑，擢秀县知敌万人。

晴日琴堂开宴好，春风琼苑拜恩新。

惟馀卧病江湖客，坐看聊翩对玉宸。

自笑當年躣冶金，老來文物見彬彬。

登名已喜多三邑，擢秀縣知敵萬人。

晴日琴堂開宴好，春風瓊苑拜恩新。

惟餘臥病江湖客，坐看聊翩對玉宸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

嘲笑自己当年躣冶金，老来文物被彬彬有礼。登名已经高兴多三邑，擢秀县知道敌万人。晴天琴堂开宴会，春风琼林苑谢恩新。只剩下卧病江湖客，坐看聊地回答玉哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘲笑自己當年躣冶金，老來文物被彬彬有禮。登名已經高興多三邑，擢秀縣知道敵萬人。晴天琴堂開宴會，春風瓊林苑謝恩新。只剩下臥病江湖客，坐看聊地回答玉哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘躣冶金’指作者年轻时曾参与冶金工作，‘文物’指文化知识，‘彬彬’表示文雅。‘三邑’指三个地方，‘擢秀’指提拔优秀人才，‘琴堂’指官员办公的地方，‘琼苑’指美丽的园林，‘拜恩’指接受皇帝的恩赐，‘江湖客’指在江湖中漂泊的人，‘玉宸’指皇帝。詩中‘躣冶金’指作者年輕時曾參與冶金工作，‘文物’指文化知識，‘彬彬’表示文雅。‘三邑’指三個地方，‘擢秀’指提拔優秀人才，‘琴堂’指官員辦公的地方，‘瓊苑’指美麗的園林，‘拜恩’指接受皇帝的恩賜，‘江湖客’指在江湖中漂泊的人，‘玉宸’指皇帝。

赏析

嘲笑自己当年躣冶金，老来文物被彬彬有礼。登名已经高兴多三邑，擢秀县知道敌万人。晴天琴堂开宴会，春风琼林苑谢恩新。只剩下卧病江湖客，坐看聊地回答玉哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘲笑自己當年躣冶金，老來文物被彬彬有禮。登名已經高興多三邑，擢秀縣知道敵萬人。晴天琴堂開宴會，春風瓊林苑謝恩新。只剩下臥病江湖客，坐看聊地回答玉哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表