和罗权丞尊经阁元旦观雪 和羅權丞尊經閣元旦觀雪
亿万饥民久吁天,天开上瑞岂徒然。
深潭龟拆寒莎底,浅土蝗遗宿麦边。
厉气已消除日后,祥霙飞堕晓风前。
醉吟楼上瀛洲客,为记三登第一年。
億萬饑民久籲天,天開上瑞豈徒然。
深潭龜拆寒莎底,淺土蝗遺宿麥邊。
厲氣已消除日後,祥霙飛墮曉風前。
醉吟樓上瀛洲客,爲記三登第一年。
分享
译文
亿万饥民长吁天,天开上瑞岂徒然。深潭龟拆寒莎底,浅土蝗灾给小麦边。厉气已经消除天之后,祥霙飞落下来理解风前。醉吟楼上瀛洲客,为记录三次登上第一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考億萬饑民長吁天,天開上瑞豈徒然。深潭龜拆寒莎底,淺土蝗災給小麥邊。厲氣已經消除天之後,祥霙飛落下來理解風前。醉吟樓上瀛洲客,爲記錄三次登上第一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了元旦观雪的景象,表达了诗人对国家安定、百姓安居乐业的期盼。'饥民久吁天'指长久以来百姓生活困苦,'天开上瑞'表示上天降下祥瑞,'龟拆'指龟从寒莎底爬出,'蝗遗'指蝗虫留下的痕迹,'祥霙'指美丽的雪花,'瀛洲客'指诗人自比仙人。本詩描寫了元旦觀雪的景象,表達了詩人對國家安定、百姓安居樂業的期盼。'饑民久籲天'指長久以來百姓生活困苦,'天開上瑞'表示上天降下祥瑞,'龜拆'指龜從寒莎底爬出,'蝗遺'指蝗蟲留下的痕跡,'祥霙'指美麗的雪花,'瀛洲客'指詩人自比仙人。
赏析
亿万饥民长吁天,天开上瑞岂徒然。深潭龟拆寒莎底,浅土蝗灾给小麦边。厉气已经消除天之后,祥霙飞落下来理解风前。醉吟楼上瀛洲客,为记录三次登上第一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考億萬饑民長吁天,天開上瑞豈徒然。深潭龜拆寒莎底,淺土蝗災給小麥邊。厲氣已經消除天之後,祥霙飛落下來理解風前。醉吟樓上瀛洲客,爲記錄三次登上第一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考