和刘对与顾龙山探梅四首 和劉對與顧龍山探梅四首

hé liú duì yǔ gù lóng shān tàn méi sì shǒu

刘宰 宋 劉宰 宋

liú zǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

暗àn里lǐ曹cáo刘liú可kě识shí真zhēn，意yì行xíng不bù必bì问wèn比bǐ邻lín。

天tiān涯yá望wàng断duàn无wú来lái使shǐ，占zhàn取qǔ山shān中zhōng自zì在zài春chūn。

暗里曹刘可识真，意行不必问比邻。

天涯望断无来使，占取山中自在春。

暗裏曹劉可識真，意行不必問比鄰。

天涯望斷無來使，佔取山中自在春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在黑暗里曹刘可识别真，意行不必问邻居。天涯望断没有来让，占取山中自己在春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在黑暗裏曹劉可識別真，意行不必問鄰居。天涯望斷沒有來讓，佔取山中自己在春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过‘曹刘’代指曹操、刘备两位历史人物，寓意刘对和顾龙山探梅之事。‘意行’指的是心意所行，不必拘泥于地域。‘占取山中自在春’表达了对远离尘嚣、享受自然春光的向往。本詩通過‘曹劉’代指曹操、劉備兩位歷史人物，寓意劉對和顧龍山探梅之事。‘意行’指的是心意所行，不必拘泥於地域。‘佔取山中自在春’表達了對遠離塵囂、享受自然春光的嚮往。

赏析

在黑暗里曹刘可识别真，意行不必问邻居。天涯望断没有来让，占取山中自己在春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在黑暗裏曹劉可識別真，意行不必問鄰居。天涯望斷沒有來讓，佔取山中自己在春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表