和丹阳徐文度令君 和丹陽徐文度令君

hé dān yáng xú wén dù lìng jūn

刘宰 宋 劉宰 宋

liú zǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

微wēi生shēng叹tàn数shù奇qí，衰shuāi疾jí久jiǔ见jiàn面miàn。

遥yáo闻wén乡xiāng大dà夫fū，今jīn日rì潘pān怀huái县xiàn。

列liè宿sù罗luó胸xiōng中zhōng，可kě但dàn书shū万wàn卷juǎn。

抚fǔ宇yǔ究jiū衷zhōng曲qū，诛zhū求qiú无wú俗sú见jiàn。

已yǐ多duō钟zhōng子zi知zhī，且qiě上shàng北běi面miàn荐jiàn。

顾gù以yǐ疾jí自zì歉qiàn，往wǎng见jiàn身shēn如rú绊bàn。

缅miǎn想xiǎng沧cāng浪làng台tái，吏lì退tuì足zú清qīng燕yàn。

诗shī坛tán建jiàn旗qí鼓gǔ，来lái往wǎng纷fēn俊jùn彦yàn。

未wèi修xiū维wéi梓zǐ敬jìng，徒tú起qǐ临lín渊yuān羡xiàn。

邂xiè逅hòu得dé披pī承chéng，英yīng风fēng起qǐ衰shuāi懦nuò。

腼miǎn颜yán谢xiè不bù敏mǐn，多duō言yán几jǐ诞dàn谩mán。

归guī来lái饬chì泓hóng颖yǐng，秋qiū暑shǔ尚shàng严yán惮dàn。

居jū然rán得dé新xīn诗shī，大dà篇piān惊jīng趣qù辨biàn。

瑟sè缩suō缀zhuì苦kǔ语yǔ，缄jiān题tí寄jì回huí便biàn。

何hé当dāng重zhòng扣kòu门mén，一yī奏zòu白bái石shí粲càn。

微生叹数奇，衰疾久见面。

遥闻乡大夫，今日潘怀县。

列宿罗胸中，可但书万卷。

抚宇究衷曲，诛求无俗见。

已多钟子知，且上北面荐。

顾以疾自歉，往见身如绊。

缅想沧浪台，吏退足清燕。

诗坛建旗鼓，来往纷俊彦。

未修维梓敬，徒起临渊羡。

邂逅得披承，英风起衰懦。

腼颜谢不敏，多言几诞谩。

归来饬泓颖，秋暑尚严惮。

居然得新诗，大篇惊趣辨。

瑟缩缀苦语，缄题寄回便。

何当重扣门，一奏白石粲。

微生嘆數奇，衰疾久見面。

遙聞鄉大夫，今日潘懷縣。

列宿羅胸中，可但書萬卷。

撫宇究衷曲，誅求無俗見。

已多鍾子知，且上北面薦。

顧以疾自歉，往見身如絆。

緬想滄浪臺，吏退足清燕。

詩壇建旗鼓，來往紛俊彥。

未修維梓敬，徒起臨淵羨。

邂逅得披承，英風起衰懦。

靦顏謝不敏，多言幾誕謾。

歸來飭泓穎，秋暑尚嚴憚。

居然得新詩，大篇驚趣辨。

瑟縮綴苦語，緘題寄回便。

何當重扣門，一奏白石粲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

微生感叹命运不好，衰退病久见面。远远听到乡大夫，今天潘怀县。二十八宿罗胸中，可能只是读书万卷。安抚宇探究内心，责求不习惯看到。已多钟你知道，而且上面朝北推荐。看着因患病自己不好意思，去看自己像绊。缅想像沧浪台，官吏退足以清燕。诗坛建旗鼓，往来纷繁俊杰。未修维梓敬，只是起到李渊羡慕。偶然得以披露承，英风起衰弱懦弱。卑颜敬谢不敏，多说几诞欺诈。回来整顿乱题，秋天天气还很害怕。显然得新诗，大篇惊奔向辩论。蜷缩点缀苦语，缄题寄回就。为什么会重新敲门，一次白粲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微生感嘆命運不好，衰退病久見面。遠遠聽到鄉大夫，今天潘懷縣。二十八宿羅胸中，可能只是讀書萬卷。安撫宇探究內心，責求不習慣看到。已多鍾你知道，而且上面朝北推薦。看着因患病自己不好意思，去看自己像絆。緬想像滄浪臺，官吏退足以清燕。詩壇建旗鼓，往來紛繁俊傑。未修維梓敬，只是起到李淵羨慕。偶然得以披露承，英風起衰弱懦弱。卑顏敬謝不敏，多說幾誕欺詐。回來整頓亂題，秋天天氣還很害怕。顯然得新詩，大篇驚奔向辯論。蜷縮點綴苦語，緘題寄回就。爲什麼會重新敲門，一次白粲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代刘宰所作，表达了对徐文度令君的敬仰之情。诗中‘微生叹数奇’指自己命运多舛，‘衰疾久见面’表示久病缠身。‘乡大夫’指徐文度，‘潘怀县’即他的官职。‘列宿罗胸中’比喻徐文度学识渊博，‘抚宇究衷曲’表示徐文度关心民生，‘诛求无俗见’赞扬他清廉正直。‘钟子知’指徐文度的知己，‘北面荐’表示推荐他。‘顾以疾自歉’表示作者因病不能亲自拜访，‘缅想沧浪台’表达对徐文度的思念。‘诗坛建旗鼓’指诗坛热闹非凡，‘英风起衰懦’赞扬徐文度的风采。‘维梓敬’指对文学艺术的尊重，‘临渊羡’表示羡慕。‘披承’指接受，‘衰懦’指衰弱。‘饬泓颖’指整理自己的诗篇，‘秋暑尚严惮’表示作者在秋暑之际仍勤奋写作。‘大篇惊趣辨’赞扬徐文度的诗作，‘瑟缩缀苦语’表示作者谦虚地表达自己的不足。‘缄题寄回便’表示将诗作寄回。‘何当重扣门’表达作者希望再次得到徐文度的指导。‘一奏白石粲’比喻徐文度的诗歌如同美玉般珍贵。本詩爲宋代劉宰所作，表達了對徐文度令君的敬仰之情。詩中‘微生嘆數奇’指自己命運多舛，‘衰疾久見面’表示久病纏身。‘鄉大夫’指徐文度，‘潘懷縣’即他的官職。‘列宿羅胸中’比喻徐文度學識淵博，‘撫宇究衷曲’表示徐文度關心民生，‘誅求無俗見’讚揚他清廉正直。‘鍾子知’指徐文度的知己，‘北面薦’表示推薦他。‘顧以疾自歉’表示作者因病不能親自拜訪，‘緬想滄浪臺’表達對徐文度的思念。‘詩壇建旗鼓’指詩壇熱鬧非凡，‘英風起衰懦’讚揚徐文度的風采。‘維梓敬’指對文學藝術的尊重，‘臨淵羨’表示羨慕。‘披承’指接受，‘衰懦’指衰弱。‘飭泓穎’指整理自己的詩篇，‘秋暑尚嚴憚’表示作者在秋暑之際仍勤奮寫作。‘大篇驚趣辨’讚揚徐文度的詩作，‘瑟縮綴苦語’表示作者謙虛地表達自己的不足。‘緘題寄回便’表示將詩作寄回。‘何當重扣門’表達作者希望再次得到徐文度的指導。‘一奏白石粲’比喻徐文度的詩歌如同美玉般珍貴。

赏析

微生感叹命运不好，衰退病久见面。远远听到乡大夫，今天潘怀县。二十八宿罗胸中，可能只是读书万卷。安抚宇探究内心，责求不习惯看到。已多钟你知道，而且上面朝北推荐。看着因患病自己不好意思，去看自己像绊。缅想像沧浪台，官吏退足以清燕。诗坛建旗鼓，往来纷繁俊杰。未修维梓敬，只是起到李渊羡慕。偶然得以披露承，英风起衰弱懦弱。卑颜敬谢不敏，多说几诞欺诈。回来整顿乱题，秋天天气还很害怕。显然得新诗，大篇惊奔向辩论。蜷缩点缀苦语，缄题寄回就。为什么会重新敲门，一次白粲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微生感嘆命運不好，衰退病久見面。遠遠聽到鄉大夫，今天潘懷縣。二十八宿羅胸中，可能只是讀書萬卷。安撫宇探究內心，責求不習慣看到。已多鍾你知道，而且上面朝北推薦。看着因患病自己不好意思，去看自己像絆。緬想像滄浪臺，官吏退足以清燕。詩壇建旗鼓，往來紛繁俊傑。未修維梓敬，只是起到李淵羨慕。偶然得以披露承，英風起衰弱懦弱。卑顏敬謝不敏，多說幾誕欺詐。回來整頓亂題，秋天天氣還很害怕。顯然得新詩，大篇驚奔向辯論。蜷縮點綴苦語，緘題寄回就。爲什麼會重新敲門，一次白粲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表