和柴监、 和柴監、
之之通才不受拘,妙年文史足三馀。
司征关市方共二,宴启华堂正乐胥。
锦帐笙歌香雾绕,禅房风月夜窗虚。
后生取舍能如此,问信宁非远器欤。
之之通才不受拘,妙年文史足三餘。
司徵關市方共二,宴啓華堂正樂胥。
錦帳笙歌香霧繞,禪房風月夜窗虛。
後生取捨能如此,問信寧非遠器歟。
分享
译文
的的通才不受限制,年轻文史足三个。部门征收关市方共二,宴请启花堂正欢乐。锦帐笙歌香雾缭绕,禅房风月夜窗虚。后生取舍能这样,询问信难道不是远大吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考的的通才不受限制,年輕文史足三個。部門徵收關市方共二,宴請啓花堂正歡樂。錦帳笙歌香霧繚繞,禪房風月夜窗虛。後生取捨能這樣,詢問信難道不是遠大嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
之之:指代柴监,通才不受拘:形容柴监才华横溢,不受拘束。妙年文史足三馀:年轻时就精通文史,学识渊博。司征关市:担任征收关税的职务。华堂:华丽的厅堂。乐胥:指宴会中的欢乐气氛。锦帐笙歌:形容华丽的帐篷中,笙歌缭绕。禅房:指僧侣居住的房间。风月:指美好的景色。夜窗虚:夜晚窗户空旷。后生取舍:指年轻一代的选择。问信宁非远器欤:询问这样的年轻人难道不是有远大前程的人才吗?之之:指代柴監,通才不受拘:形容柴監才華橫溢,不受拘束。妙年文史足三餘:年輕時就精通文史,學識淵博。司徵關市:擔任徵收關稅的職務。華堂:華麗的廳堂。樂胥:指宴會中的歡樂氣氛。錦帳笙歌:形容華麗的帳篷中,笙歌繚繞。禪房:指僧侶居住的房間。風月:指美好的景色。夜窗虛:夜晚窗戶空曠。後生取捨:指年輕一代的選擇。問信寧非遠器歟:詢問這樣的年輕人難道不是有遠大前程的人才嗎?
赏析
的的通才不受限制,年轻文史足三个。部门征收关市方共二,宴请启花堂正欢乐。锦帐笙歌香雾缭绕,禅房风月夜窗虚。后生取舍能这样,询问信难道不是远大吗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考的的通才不受限制,年輕文史足三個。部門徵收關市方共二,宴請啓花堂正歡樂。錦帳笙歌香霧繚繞,禪房風月夜窗虛。後生取捨能這樣,詢問信難道不是遠大嗎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考