代同游者赋宿云轩呈李果州 代同遊者賦宿雲軒呈李果州
君不见流金铄石气如焚。
巫祝并祷天不闻。
滂霈一雨洗乾坤,肤寸而合山中云。
又不见疾雷契山风助势,八表同昏天地闭。
峰头一抹敛归云,赫日当空鬼神避。
祗今岁杪雪霜馀,得向岩前自卷舒。
等闲且伴幽人宿,明日春回须雨足。
君不見流金鑠石氣如焚。
巫祝並禱天不聞。
滂霈一雨洗乾坤,膚寸而合山中雲。
又不見疾雷契山風助勢,八表同昏天地閉。
峯頭一抹斂歸雲,赫日當空鬼神避。
祗今歲杪雪霜餘,得向巖前自卷舒。
等閒且伴幽人宿,明日春回須雨足。
分享
译文
君不见金属熔化岩石气如焚烧。巫师并祈祷上天不知道。涝下一场雨洗乾坤,肤寸而合山中说。又不见迅雷契山风助势,八表同昏天地关闭。峰头一抹收回来说,赫太阳当空鬼神避。抵今年末雪霜多,能向岩前从卷舒。等闲而且伴隐士住在,第二天春回需要雨足。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見金屬熔化岩石氣如焚燒。巫師並祈禱上天不知道。澇下一場雨洗乾坤,膚寸而合山中說。又不見迅雷契山風助勢,八表同昏天地關閉。峯頭一抹收回來說,赫太陽當空鬼神避。抵今年末雪霜多,能向巖前從卷舒。等閒而且伴隱士住在,第二天春回需要雨足。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一幅风雨过后山景的变化。首联通过比喻描绘炎热天气,接着以巫祝祷告天地的形象,表现了人们对自然力量的敬畏。颔联转写大雨洗净天地,表现了自然的清新。颈联描绘雷电交加,天地昏暗的景象,突出了自然力量的强大。尾联写出了雪霜过后,春意即将到来的景象,表现了生命的轮回和希望。詩中描繪了一幅風雨過後山景的變化。首聯通過比喻描繪炎熱天氣,接着以巫祝禱告天地的形象,表現了人們對自然力量的敬畏。頷聯轉寫大雨洗淨天地,表現了自然的清新。頸聯描繪雷電交加,天地昏暗的景象,突出了自然力量的強大。尾聯寫出了雪霜過後,春意即將到來的景象,表現了生命的輪迴和希望。
赏析
君不见金属熔化岩石气如焚烧。巫师并祈祷上天不知道。涝下一场雨洗乾坤,肤寸而合山中说。又不见迅雷契山风助势,八表同昏天地关闭。峰头一抹收回来说,赫太阳当空鬼神避。抵今年末雪霜多,能向岩前从卷舒。等闲而且伴隐士住在,第二天春回需要雨足。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見金屬熔化岩石氣如焚燒。巫師並祈禱上天不知道。澇下一場雨洗乾坤,膚寸而合山中說。又不見迅雷契山風助勢,八表同昏天地關閉。峯頭一抹收回來說,赫太陽當空鬼神避。抵今年末雪霜多,能向巖前從卷舒。等閒而且伴隱士住在,第二天春回需要雨足。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考