代柬答合淝苏刑曹兼呈淮西帅同年赵宝谟二首 代柬答合淝蘇刑曹兼呈淮西帥同年趙寶謨二首
青衫拟掾袭芳尘,短褐归来理约缗。
二纪期君绍先烈,一官投老祗参军。
宦情自与秋光薄,公论犹期岁晚伸。
见说宗工好风鉴,荐书何日到严宸。
青衫擬掾襲芳塵,短褐歸來理約緡。
二紀期君紹先烈,一官投老祗參軍。
宦情自與秋光薄,公論猶期歲晚伸。
見說宗工好風鑑,薦書何日到嚴宸。
分享
译文
青衫拟掾袭击美好时光,粗布归来处理约络。二纪期你继承先烈,一官投老祗参军。宦官从与秋光薄,舆论仍然一年晚伸展。见说宗工好风鉴,推荐信什么时候到严哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青衫擬掾襲擊美好時光,粗布歸來處理約絡。二紀期你繼承先烈,一官投老祗參軍。宦官從與秋光薄,輿論仍然一年晚伸展。見說宗工好風鑑,推薦信什麼時候到嚴哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青衫:古代官服的一种,指低级官员的服饰。掾:官员的属吏。芳尘:美好的尘土,比喻美好的事物。短褐:粗布衣服,指贫寒的服饰。理约缗:整理家财。二纪:二十年的意思。绍先烈:继承先烈的遗志。一官:指官职。投老:到老。祗参军:只担任参军职务。宦情:官场情怀。秋光薄:比喻官场冷淡。公论:公众的评价。岁晚伸:晚年得到伸展。宗工:宗族中的长者。风鉴:风度与见识。荐书:推荐信。严宸:指皇帝。青衫:古代官服的一種,指低級官員的服飾。掾:官員的屬吏。芳塵:美好的塵土,比喻美好的事物。短褐:粗布衣服,指貧寒的服飾。理約緡:整理家財。二紀:二十年的意思。紹先烈:繼承先烈的遺志。一官:指官職。投老:到老。祗參軍:只擔任參軍職務。宦情:官場情懷。秋光薄:比喻官場冷淡。公論:公衆的評價。歲晚伸:晚年得到伸展。宗工:宗族中的長者。風鑑:風度與見識。薦書:推薦信。嚴宸:指皇帝。
赏析
青衫拟掾袭击美好时光,粗布归来处理约络。二纪期你继承先烈,一官投老祗参军。宦官从与秋光薄,舆论仍然一年晚伸展。见说宗工好风鉴,推荐信什么时候到严哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青衫擬掾襲擊美好時光,粗布歸來處理約絡。二紀期你繼承先烈,一官投老祗參軍。宦官從與秋光薄,輿論仍然一年晚伸展。見說宗工好風鑑,推薦信什麼時候到嚴哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考