代赋三十韵呈李果州 代賦三十韻呈李果州
退之抗表出潮阳，高风万世为美谈。
衡开云气偶然尔，浪占显晦吾所惭。
皇华使者课第一，诏归台省陪朝参。
献疏岂止一痛哭，引去自言七不堪。
留行稳几卧不应，一麾出守天西南。
利名百念已灰冷，扫除不尽山水贫。
行遍金焦到茅阜，知有佳处须穷探。
春花秋叶事已过，惟有山发呈褴衫。
山神颇亦愧岑寂，夜奏万谷笙钟酣。
起看琼树绕琳宇，更驰玉马无停骖。
子猷好事古无比，雪中求往固所谙。
青鞋直上最高顶，天风缥缈吹楩楠。
两峰相对如拱立，上公衮冕朝子男。
群山敛退就平地，减没不见如纪谭。
巨浸东连大洋海，浩荡直与天涯涵。
却顾淮源赤山下，仅若覆水盈䓨甔。
久留不奈景清绝，山腰下转临深潭。
客来客去泉自涌，可能喜笑静中含。
嵌崖往往记遗迹，旧雨剥蚀苔藓𥮾。
客怀感此重太息，学仙便欲老石龛。
痴狂正复自讥笑，旷望聊尔依精蓝。
元符旧事不可问，翠微杰观犹耽耽。
有田连阡不输税，饱食岂计皇思覃。
渠侬不知游子恨，宾钥屡启雕龙函。
留连信宿苦未厌，一笑相属乐且湛。
庞眉道士庸中佼，成书自许窥老聃。
扣门有问不得吐，退自包裹如春蚕。
髯李于书颇涉猎，医卜并试仍多婪。
提携瓶酒味苦短，黄独屡荐山肴甘。
坐谈衮衮不知晓，林杪忽送钟童{左上今下酉右音}。
人生离别易感怆，况我垂白今毵毵。
明朝日出山下路，宿云散飞开晴岚。
君归千骑围昼锦，我留古木缭茅庵。
期君再整冲天翼，老我甘作书中蟫。
退之抗表出潮陽，高風萬世爲美談。
衡開雲氣偶然爾，浪佔顯晦吾所慚。
皇華使者課第一，詔歸臺省陪朝參。
獻疏豈止一痛哭，引去自言七不堪。
留行穩幾臥不應，一麾出守天西南。
利名百念已灰冷，掃除不盡山水貧。
行遍金焦到茅阜，知有佳處須窮探。
春花秋葉事已過，惟有山發呈襤衫。
山神頗亦愧岑寂，夜奏萬谷笙鍾酣。
起看瓊樹繞琳宇，更馳玉馬無停驂。
子猷好事古無比，雪中求往固所諳。
青鞋直上最高頂，天風縹緲吹楩楠。
兩峯相對如拱立，上公袞冕朝子男。
羣山斂退就平地，減沒不見如紀譚。
巨浸東連大洋海，浩蕩直與天涯涵。
卻顧淮源赤山下，僅若覆水盈罃甔。
久留不奈景清絕，山腰下轉臨深潭。
客來客去泉自湧，可能喜笑靜中含。
嵌崖往往記遺蹟，舊雨剝蝕苔蘚篸。
客懷感此重太息，學仙便欲老石龕。
癡狂正復自譏笑，曠望聊爾依精藍。
元符舊事不可問，翠微傑觀猶耽耽。
有田連阡不輸稅，飽食豈計皇思覃。
渠儂不知遊子恨，賓鑰屢啓雕龍函。
留連信宿苦未厭，一笑相屬樂且湛。
龐眉道士庸中佼，成書自許窺老聃。
扣門有問不得吐，退自包裹如春蠶。
髯李於書頗涉獵，醫卜並試仍多婪。
提攜瓶酒味苦短，黃獨屢薦山餚甘。
坐談袞袞不知曉，林杪忽送鍾童{左上今下酉右音}。
人生離別易感愴，況我垂白今毿毿。
明朝日出山下路，宿雲散飛開晴嵐。
君歸千騎圍晝錦，我留古木繚茅庵。
期君再整沖天翼，老我甘作書中蟫。
分享
译文
后的抗表出潮阳，高风万世作为美谈。衡开云气偶然而已，浪占显晦我所感到羞愧。皇华派的课第一，下诏回台省陪朝参。献疏远岂止一痛哭，带他去说自己七不堪。留行稳几乎睡不应，一麾出守天西南。名利百念已灰冷，扫除不尽山水贫穷。走遍金焦到茅阜，知道有佳处要穷探。春花秋叶事已过，只有山发呈褴衫。山神也很惭愧寂寞，夜里奏万谷笙钟喝酒。起来看琼树绕琳宇，另外驰玉马不停骖。子猷好事古代无比，雪中寻找到固所熟悉。青鞋价值最高顶，天风吹楩楠飘忽不定。两峰相对如拱立，上公衮冕朝儿子。群山收回到平地，减少消失不见如纪谭。大河东连大洋海，浩荡直接与天涯涵。却对淮源赤山下，仅如果覆水满蓄甔。久留不怎么清景绝，山腰下临深潭转。客人来的客人离开泉水自涌，可能喜笑静中含。嵌在山崖往往记遗迹，旧雨剥蚀苔藓矫健。客人感慨这重叹息，学仙就想老石完。傻子正自己又讥笑，希望你按照精蓝空聊。元符往事不可问，翠微杰看还是耽耽。有良田成片不交税，吃饱怎么计算皇深思。渠侬不知道在你恨，宾钥匙屡次启奏雕龙函。停留一夜苦未满足，一个微笑不断欢乐尽兴。庞眉道士平庸中才华，成书从允许偷看老子。敲门有问不到吐，退出自包裹如春蚕。髯李于书颇涉猎，医生选择并试仍大多贪婪。提带瓶酒味道苦短，黄却屡次推荐山菜甜。坐谈滔滔不绝不知晓，林一点儿送钟儿童{左上现在下酉右音}。人生别容易感动悲伤，何况我垂着现在毵毵。明朝阳从山下路，宿说散飞开晴岚。你回家数千骑兵包围白天锦，我留古树缭茅屋。期你再整冲天翼，老我甘心作书中蟫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考後的抗表出潮陽，高風萬世作爲美談。衡開雲氣偶然而已，浪佔顯晦我所感到羞愧。皇華派的課第一，下詔回臺省陪朝參。獻疏遠豈止一痛哭，帶他去說自己七不堪。留行穩幾乎睡不應，一麾出守天西南。名利百念已灰冷，掃除不盡山水貧窮。走遍金焦到茅阜，知道有佳處要窮探。春花秋葉事已過，只有山發呈襤衫。山神也很慚愧寂寞，夜裏奏萬谷笙鍾喝酒。起來看瓊樹繞琳宇，另外馳玉馬不停驂。子猷好事古代無比，雪中尋找到固所熟悉。青鞋價值最高頂，天風吹楩楠飄忽不定。兩峯相對如拱立，上公袞冕朝兒子。羣山收回到平地，減少消失不見如紀譚。大河東連大洋海，浩蕩直接與天涯涵。卻對淮源赤山下，僅如果覆水滿蓄甔。久留不怎麼清景絕，山腰下臨深潭轉。客人來的客人離開泉水自湧，可能喜笑靜中含。嵌在山崖往往記遺蹟，舊雨剝蝕苔蘚矯健。客人感慨這重嘆息，學仙就想老石完。傻子正自己又譏笑，希望你按照精藍空聊。元符往事不可問，翠微傑看還是耽耽。有良田成片不交稅，喫飽怎麼計算皇深思。渠儂不知道在你恨，賓鑰匙屢次啓奏雕龍函。停留一夜苦未滿足，一個微笑不斷歡樂盡興。龐眉道士平庸中才華，成書從允許偷看老子。敲門有問不到吐，退出自包裹如春蠶。髯李於書頗涉獵，醫生選擇並試仍大多貪婪。提帶瓶酒味道苦短，黃卻屢次推薦山菜甜。坐談滔滔不絕不知曉，林一點兒送鍾兒童{左上現在下酉右音}。人生別容易感動悲傷，何況我垂着現在毿毿。明朝陽從山下路，宿說散飛開晴嵐。你回家數千騎兵包圍白天錦，我留古樹繚茅屋。期你再整沖天翼，老我甘心作書中蟫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代刘宰所作，以代赋的形式呈献给李果州。诗中描绘了作者对山水之美的热爱，以及对人生离别和岁月流转的感慨。诗中涉及许多典故和地名，如退之抗表、衡开云气、皇华使者、台省陪朝等，展现了作者深厚的文化底蕴。同时，诗中也流露出作者对隐逸生活的向往和对友情的珍视。本詩爲宋代劉宰所作，以代賦的形式呈獻給李果州。詩中描繪了作者對山水之美的熱愛，以及對人生離別和歲月流轉的感慨。詩中涉及許多典故和地名，如退之抗表、衡開雲氣、皇華使者、臺省陪朝等，展現了作者深厚的文化底蘊。同時，詩中也流露出作者對隱逸生活的嚮往和對友情的珍視。
赏析
后的抗表出潮阳，高风万世作为美谈。衡开云气偶然而已，浪占显晦我所感到羞愧。皇华派的课第一，下诏回台省陪朝参。献疏远岂止一痛哭，带他去说自己七不堪。留行稳几乎睡不应，一麾出守天西南。名利百念已灰冷，扫除不尽山水贫穷。走遍金焦到茅阜，知道有佳处要穷探。春花秋叶事已过，只有山发呈褴衫。山神也很惭愧寂寞，夜里奏万谷笙钟喝酒。起来看琼树绕琳宇，另外驰玉马不停骖。子猷好事古代无比，雪中寻找到固所熟悉。青鞋价值最高顶，天风吹楩楠飘忽不定。两峰相对如拱立，上公衮冕朝儿子。群山收回到平地，减少消失不见如纪谭。大河东连大洋海，浩荡直接与天涯涵。却对淮源赤山下，仅如果覆水满蓄甔。久留不怎么清景绝，山腰下临深潭转。客人来的客人离开泉水自涌，可能喜笑静中含。嵌在山崖往往记遗迹，旧雨剥蚀苔藓矫健。客人感慨这重叹息，学仙就想老石完。傻子正自己又讥笑，希望你按照精蓝空聊。元符往事不可问，翠微杰看还是耽耽。有良田成片不交税，吃饱怎么计算皇深思。渠侬不知道在你恨，宾钥匙屡次启奏雕龙函。停留一夜苦未满足，一个微笑不断欢乐尽兴。庞眉道士平庸中才华，成书从允许偷看老子。敲门有问不到吐，退出自包裹如春蚕。髯李于书颇涉猎，医生选择并试仍大多贪婪。提带瓶酒味道苦短，黄却屡次推荐山菜甜。坐谈滔滔不绝不知晓，林一点儿送钟儿童{左上现在下酉右音}。人生别容易感动悲伤，何况我垂着现在毵毵。明朝阳从山下路，宿说散飞开晴岚。你回家数千骑兵包围白天锦，我留古树缭茅屋。期你再整冲天翼，老我甘心作书中蟫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考後的抗表出潮陽，高風萬世作爲美談。衡開雲氣偶然而已，浪佔顯晦我所感到羞愧。皇華派的課第一，下詔回臺省陪朝參。獻疏遠豈止一痛哭，帶他去說自己七不堪。留行穩幾乎睡不應，一麾出守天西南。名利百念已灰冷，掃除不盡山水貧窮。走遍金焦到茅阜，知道有佳處要窮探。春花秋葉事已過，只有山發呈襤衫。山神也很慚愧寂寞，夜裏奏萬谷笙鍾喝酒。起來看瓊樹繞琳宇，另外馳玉馬不停驂。子猷好事古代無比，雪中尋找到固所熟悉。青鞋價值最高頂，天風吹楩楠飄忽不定。兩峯相對如拱立，上公袞冕朝兒子。羣山收回到平地，減少消失不見如紀譚。大河東連大洋海，浩蕩直接與天涯涵。卻對淮源赤山下，僅如果覆水滿蓄甔。久留不怎麼清景絕，山腰下臨深潭轉。客人來的客人離開泉水自湧，可能喜笑靜中含。嵌在山崖往往記遺蹟，舊雨剝蝕苔蘚矯健。客人感慨這重嘆息，學仙就想老石完。傻子正自己又譏笑，希望你按照精藍空聊。元符往事不可問，翠微傑看還是耽耽。有良田成片不交稅，喫飽怎麼計算皇深思。渠儂不知道在你恨，賓鑰匙屢次啓奏雕龍函。停留一夜苦未滿足，一個微笑不斷歡樂盡興。龐眉道士平庸中才華，成書從允許偷看老子。敲門有問不到吐，退出自包裹如春蠶。髯李於書頗涉獵，醫生選擇並試仍大多貪婪。提帶瓶酒味道苦短，黃卻屢次推薦山菜甜。坐談滔滔不絕不知曉，林一點兒送鍾兒童{左上現在下酉右音}。人生別容易感動悲傷，何況我垂着現在毿毿。明朝陽從山下路，宿說散飛開晴嵐。你回家數千騎兵包圍白天錦，我留古樹繚茅屋。期你再整沖天翼，老我甘心作書中蟫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考