次李秀喦鹤不溪四诗韵 次李秀喦鶴不溪四詩韻
忠谋衮衮要须殚,几度敷陈舌木干。
夜半会思前席对,天遥毋使此心阑。
忠謀袞袞要須殫,幾度敷陳舌木幹。
夜半會思前席對,天遙毋使此心闌。
分享
译文
忠臣滔滔不绝必须尽,几度敷陈舌木干。半夜会考虑前席回答,天遥不要使这心阑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忠臣滔滔不絕必須盡,幾度敷陳舌木幹。半夜會考慮前席回答,天遙不要使這心闌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
忠谋:忠诚的谋略。衮衮:形容众多。要须:必须。殚:尽。敷陈:陈述。舌木干:形容言辞枯竭。夜半:深夜。会思:思考。前席:古代臣子与君主对坐,靠近君主的位置。天遥:距离遥远。此心:自己的心。阑:衰减。整句注释:忠诚的谋略必须完全施展,多次陈述言辞已经枯竭。深夜时仍然思考着与君主亲近的机会,希望不要因为距离遥远而使自己的心衰减。忠謀:忠誠的謀略。袞袞:形容衆多。要須:必須。殫:盡。敷陳:陳述。舌木幹:形容言辭枯竭。夜半:深夜。會思:思考。前席:古代臣子與君主對坐,靠近君主的位置。天遙:距離遙遠。此心:自己的心。闌:衰減。整句註釋:忠誠的謀略必須完全施展,多次陳述言辭已經枯竭。深夜時仍然思考着與君主親近的機會,希望不要因爲距離遙遠而使自己的心衰減。
赏析
忠臣滔滔不绝必须尽,几度敷陈舌木干。半夜会考虑前席回答,天遥不要使这心阑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考忠臣滔滔不絕必須盡,幾度敷陳舌木幹。半夜會考慮前席回答,天遙不要使這心闌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考