次乐与小儿啖虎脯篇 次樂與小兒啖虎脯篇

cì lè yǔ xiǎo ér dàn hǔ pú piān

刘宰 劉宰

liú zǎi · sòng

标签: 诗词詩詞

zhézuìxiǎoérlóngsǎngwēi广guǎng

shuōluótūnxiàng

gǎnwèiránqiěxìngshāozhǎng

shìtáojiālángzhìshíshūshuǎng

qiánglìngshìshītiàoliángràohánwén

néngbiànwèishěxióngzhǎng

dànjiànshūguǒlièjuéliáo

jiākuìluánxīnlièchūlínmǎng

duìzhīlǎnxiàzhùshāyóuxiǎng

érshízhīshàngláiwǎng

tāotièsuǒxiūdiēdànghuòchēngshǎng

měngnéngguòjiǎngxièdǎng

shēncánchǎngzhǒuyǒuqiānjīnxiǎng

折臂最小儿,骨聋颡微广。

弗说螺蛳步,可以吞大象。

那敢谓其然,且幸日稍长。

顾似陶家郎,智识殊不爽。

强令侍师席,跳踉绕函文。

胡能辨滋味,舍鱼取熊掌。

但见蔬菓列,攫取如技疗。

嘉馈得虎脔,新猎出林莽。

对之懒下箸,杀气犹可想。

呼儿食之既,睥睨尚来往。

饕餮我所羞,跌荡或称赏。

服猛岂渠能,过奖谢吾党。

深惭如敞帚,有误千金享。

折臂最小兒,骨聾顙微廣。

弗說螺螄步,可以吞大象。

那敢謂其然,且幸日稍長。

顧似陶家郎,智識殊不爽。

強令侍師席,跳踉繞函文。

胡能辨滋味,舍魚取熊掌。

但見蔬菓列,攫取如技療。

嘉饋得虎臠,新獵出林莽。

對之懶下箸,殺氣猶可想。

呼兒食之既,睥睨尚來往。

饕餮我所羞,跌蕩或稱賞。

服猛豈渠能,過獎謝吾黨。

深慚如敞帚,有誤千金享。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

折臂最小子,骨聋额头微广。不说螺蛳步,可以用吞大象。那敢说这样,幸运日稍长。看着像陶家郎,智识很不错。强迫侍师席,跳跃绕过函文。怎么能辨别滋味,舍鱼取熊掌。只看到蔬菜菓列,捕捉像技术治疗。嘉送您到虎块,新狩猎在树林草丛。回答的懒下筷子,杀气还可以想象。呼儿日全食,侧目看尚往来。饕餮我感到羞耻,纵情或赞赏。衣服猛难道渠道能,通过奖励感谢我党。深感惭愧不如敞扫帚,有误千金享。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考折臂最小子,骨聾額頭微廣。不說螺螄步,可以用吞大象。那敢說這樣,幸運日稍長。看着像陶家郎,智識很不錯。強迫侍師席,跳躍繞過函文。怎麼能辨別滋味,舍魚取熊掌。只看到蔬菜菓列,捕捉像技術治療。嘉送您到虎塊,新狩獵在樹林草叢。回答的懶下筷子,殺氣還可以想象。呼兒日全食,側目看尚往來。饕餮我感到羞恥,縱情或讚賞。衣服猛難道渠道能,通過獎勵感謝我黨。深感慚愧不如敞掃帚,有誤千金享。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描述一个折臂小儿的故事,表现了其勇敢和智识。诗中‘螺蛳步’指小步走路,‘吞大象’比喻胃口极大。‘陶家郎’指陶渊明的儿子,此处用以比喻小儿聪明。‘函文’指书籍,‘滋味’指书中的知识。‘蔬菓’指蔬菜水果,‘技疗’指技艺治疗。‘虎脯’指老虎的肉干,‘杀气’指老虎的凶猛气息。‘饕餮’指贪吃的人,‘跌荡’指豪放不羁。‘千金享’指珍贵的东西。诗中通过对比小儿与成人的不同态度,表达了作者对小儿纯真勇敢的赞赏,以及对成人贪婪虚伪的批评。本詩通過描述一個折臂小兒的故事,表現了其勇敢和智識。詩中‘螺螄步’指小步走路,‘吞大象’比喻胃口極大。‘陶家郎’指陶淵明的兒子,此處用以比喻小兒聰明。‘函文’指書籍,‘滋味’指書中的知識。‘蔬菓’指蔬菜水果,‘技療’指技藝治療。‘虎脯’指老虎的肉乾,‘殺氣’指老虎的兇猛氣息。‘饕餮’指貪喫的人,‘跌蕩’指豪放不羈。‘千金享’指珍貴的東西。詩中通過對比小兒與成人的不同態度,表達了作者對小兒純真勇敢的讚賞,以及對成人貪婪虛僞的批評。

赏析

折臂最小子,骨聋额头微广。不说螺蛳步,可以用吞大象。那敢说这样,幸运日稍长。看着像陶家郎,智识很不错。强迫侍师席,跳跃绕过函文。怎么能辨别滋味,舍鱼取熊掌。只看到蔬菜菓列,捕捉像技术治疗。嘉送您到虎块,新狩猎在树林草丛。回答的懒下筷子,杀气还可以想象。呼儿日全食,侧目看尚往来。饕餮我感到羞耻,纵情或赞赏。衣服猛难道渠道能,通过奖励感谢我党。深感惭愧不如敞扫帚,有误千金享。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考折臂最小子,骨聾額頭微廣。不說螺螄步,可以用吞大象。那敢說這樣,幸運日稍長。看着像陶家郎,智識很不錯。強迫侍師席,跳躍繞過函文。怎麼能辨別滋味,舍魚取熊掌。只看到蔬菜菓列,捕捉像技術治療。嘉送您到虎塊,新狩獵在樹林草叢。回答的懶下筷子,殺氣還可以想象。呼兒日全食,側目看尚往來。饕餮我感到羞恥,縱情或讚賞。衣服猛難道渠道能,通過獎勵感謝我黨。深感慚愧不如敞掃帚,有誤千金享。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表