次姜君玉韵且驾北固新居 次姜君玉韻且駕北固新居
门外青山跨伏龙,山头未晓日生东。
竹林已喜王戎近,莲社还堪惠远同。
盛事正应符地胜,清才岂必坐诗穷。
欲成善颂陪张老,自笑尊前一秃翁。
門外青山跨伏龍,山頭未曉日生東。
竹林已喜王戎近,蓮社還堪惠遠同。
盛事正應符地勝,清才豈必坐詩窮。
欲成善頌陪張老,自笑尊前一禿翁。
分享
译文
门外青山跨伏龙,山头不知道天生东。竹林已经高兴王戎近,莲社还忍受惠远同。盛事正应符地胜利,才华难道一定要坐诗研究。想好颂陪张老,嘲笑自己尊前一秃老头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門外青山跨伏龍,山頭不知道天生東。竹林已經高興王戎近,蓮社還忍受惠遠同。盛事正應符地勝利,才華難道一定要坐詩研究。想好頌陪張老,嘲笑自己尊前一禿老頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
伏龙:指伏龙山,即今之北固山。王戎:晋代名士,以清高著称。莲社:佛教团体,以莲花为标志。惠远:晋代名士,与王戎齐名。地胜:地理环境优美。清才:指文才。善颂:美好的颂词。张老:指张翰,唐代文学家。秃翁:指自己,刘宰自称。伏龍:指伏龍山,即今之北固山。王戎:晉代名士,以清高著稱。蓮社:佛教團體,以蓮花爲標誌。惠遠:晉代名士,與王戎齊名。地勝:地理環境優美。清才:指文才。善頌:美好的頌詞。張老:指張翰,唐代文學家。禿翁:指自己,劉宰自稱。
赏析
门外青山跨伏龙,山头不知道天生东。竹林已经高兴王戎近,莲社还忍受惠远同。盛事正应符地胜利,才华难道一定要坐诗研究。想好颂陪张老,嘲笑自己尊前一秃老头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門外青山跨伏龍,山頭不知道天生東。竹林已經高興王戎近,蓮社還忍受惠遠同。盛事正應符地勝利,才華難道一定要坐詩研究。想好頌陪張老,嘲笑自己尊前一禿老頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考