病鹤吟上黄尚书 病鶴吟上黃尚書
五湖浩荡平沙暖，病鹤摧颓翅翎短。
万里空怀宿昔心，忘机已结沙鸥伴。
华表飞来辽海仙，人间嘉会恰千年。
一声嘹唳九关傅，虎豹避易不敢前。
尽推同类游钧天，浮丘王乔相后先。
缥缈遗音堕云际，应念沙头苦憔悴。
欲令弱羽更轩昂，共驾飞廉骑六炁。
瑶池饮，芝田戏，五湖回首皆尘世。
菰米熟，藕花鲜，五湖秋色正相便。
寄声青鸟谢勤拳，摧颓病鹤那能然。
五湖浩蕩平沙暖，病鶴摧頹翅翎短。
萬里空懷宿昔心，忘機已結沙鷗伴。
華表飛來遼海仙，人間嘉會恰千年。
一聲嘹唳九關傅，虎豹避易不敢前。
盡推同類遊鈞天，浮丘王喬相後先。
縹緲遺音墮雲際，應念沙頭苦憔悴。
欲令弱羽更軒昂，共駕飛廉騎六炁。
瑤池飲，芝田戲，五湖回首皆塵世。
菰米熟，藕花鮮，五湖秋色正相便。
寄聲青鳥謝勤拳，摧頹病鶴那能然。
分享
译文
五湖浩荡平沙温暖，病鹤毁坏翅翎短。里怀念过去心，忘记机已结沙鸥伴。华表飞来辽海仙，人间嘉会恰好千年。一声响亮叫声九关师傅，虎豹避易不敢上前。全部把同类在天上，浮丘王乔相前后。缥缈遗音堕云端，应想到沙头辛苦憔悴。想让弱羽更加气宇轩昂，共驾飞廉马六气。瑶池畅饮，芝田戏，五湖回头都是尘世。菰米熟，藕花鲜，五湖秋色正相方便。歌声青鸟感谢辛勤拳头，毁坏病鹤那能这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五湖浩蕩平沙溫暖，病鶴毀壞翅翎短。裏懷念過去心，忘記機已結沙鷗伴。華表飛來遼海仙，人間嘉會恰好千年。一聲響亮叫聲九關師傅，虎豹避易不敢上前。全部把同類在天上，浮丘王喬相前後。縹緲遺音墮雲端，應想到沙頭辛苦憔悴。想讓弱羽更加氣宇軒昂，共駕飛廉馬六氣。瑤池暢飲，芝田戲，五湖回頭都是塵世。菰米熟，藕花鮮，五湖秋色正相方便。歌聲青鳥感謝辛勤拳頭，毀壞病鶴那能這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以病鹤自喻，抒发了诗人对高洁志趣的向往和对世俗的厌倦。诗中运用了丰富的意象和典故，如‘五湖’、‘沙鸥’、‘华表’、‘辽海仙’、‘虎豹’、‘浮丘王乔’等，营造出一种超脱尘世的意境。‘病鹤’象征着诗人自己，表达了诗人虽然身处困境，但仍怀揣着高远的理想和追求。诗中‘一声嘹唳九关傅，虎豹避易不敢前’运用了夸张手法，形象地描绘了病鹤的威严和不可侵犯。‘瑶池饮，芝田戏’则描绘了诗人向往的仙境生活。整首诗语言优美，意境深远，充满了哲理和情感。本詩以病鶴自喻，抒發了詩人對高潔志趣的嚮往和對世俗的厭倦。詩中運用了豐富的意象和典故，如‘五湖’、‘沙鷗’、‘華表’、‘遼海仙’、‘虎豹’、‘浮丘王喬’等，營造出一種超脫塵世的意境。‘病鶴’象徵着詩人自己，表達了詩人雖然身處困境，但仍懷揣着高遠的理想和追求。詩中‘一聲嘹唳九關傅，虎豹避易不敢前’運用了誇張手法，形象地描繪了病鶴的威嚴和不可侵犯。‘瑤池飲，芝田戲’則描繪了詩人嚮往的仙境生活。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了哲理和情感。
赏析
五湖浩荡平沙温暖，病鹤毁坏翅翎短。里怀念过去心，忘记机已结沙鸥伴。华表飞来辽海仙，人间嘉会恰好千年。一声响亮叫声九关师傅，虎豹避易不敢上前。全部把同类在天上，浮丘王乔相前后。缥缈遗音堕云端，应想到沙头辛苦憔悴。想让弱羽更加气宇轩昂，共驾飞廉马六气。瑶池畅饮，芝田戏，五湖回头都是尘世。菰米熟，藕花鲜，五湖秋色正相方便。歌声青鸟感谢辛勤拳头，毁坏病鹤那能这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五湖浩蕩平沙溫暖，病鶴毀壞翅翎短。裏懷念過去心，忘記機已結沙鷗伴。華表飛來遼海仙，人間嘉會恰好千年。一聲響亮叫聲九關師傅，虎豹避易不敢上前。全部把同類在天上，浮丘王喬相前後。縹緲遺音墮雲端，應想到沙頭辛苦憔悴。想讓弱羽更加氣宇軒昂，共駕飛廉馬六氣。瑤池暢飲，芝田戲，五湖回頭都是塵世。菰米熟，藕花鮮，五湖秋色正相方便。歌聲青鳥感謝辛勤拳頭，毀壞病鶴那能這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考