跋赵宪唐率更千字文迹 跋趙憲唐率更千字文跡
草非草,真非真。
柳之骨,颜之筋,欧张瘦硬可通神。
众体备,兼众美。
莫臻兴嗣书,无首亦无尾。
当年好事人,各欲徇所嗜。
割载同至定,得中固为喜。
莫将俗眼看,墨脱字已漫。
当年宝匣中,什袭几岁寒。
祗今烟云披,星斗尚阑干。
麟角凤觜毋轻弃,煎胶续弦端有冀。
君不见四窗宝此不宝他,固应落笔惊风雨,走龙蛇。
草非草,真非真。
柳之骨,顏之筋,歐張瘦硬可通神。
衆體備,兼衆美。
莫臻興嗣書,無首亦無尾。
當年好事人,各欲徇所嗜。
割載同至定,得中固爲喜。
莫將俗眼看,墨脫字已漫。
當年寶匣中,什襲幾歲寒。
祗今煙雲披,星斗尚闌干。
麟角鳳觜毋輕棄,煎膠續絃端有冀。
君不見四窗寶此不寶他,固應落筆驚風雨,走龍蛇。
分享
译文
草是草,真不是真。柳的骨头,的筋,欧张瘦硬可通神。众体准备,兼有多美。没有达到周兴嗣书,没有头也没有尾巴。当年好事的人,都想追求所爱。割年一同来到定,得到中本来是高兴。莫将世俗的眼光看,墨脱字已经漫。当年宝盒里,什袭击几乎每年寒。只今烟云分开,星星还有栏杆。麒麟角凤凰嘴不要轻易放弃,熬胶续弦端有希望。君不见四窗宝此不实他,本应落笔惊风雨,跑龙蛇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草是草,真不是真。柳的骨頭,的筋,歐張瘦硬可通神。衆體準備,兼有多美。沒有達到周興嗣書,沒有頭也沒有尾巴。當年好事的人,都想追求所愛。割年一同來到定,得到中本來是高興。莫將世俗的眼光看,墨脫字已經漫。當年寶盒裏,什襲擊幾乎每年寒。只今煙雲分開,星星還有欄杆。麒麟角鳳凰嘴不要輕易放棄,熬膠續絃端有希望。君不見四窗寶此不實他,本應落筆驚風雨,跑龍蛇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
草非草,真非真:形容赵宪唐的千字文迹书法,既非草书,也非真书,有一种独特的韵味。柳之骨,颜之筋:柳指柳公权,颜指颜真卿,分别代表唐代书法的骨力和筋力。欧张瘦硬可通神:欧指欧阳询,张指张旭,形容他们的书法瘦硬有力,能达到通神之境。莫臻兴嗣书,无首亦无尾:指赵宪唐的书法没有明显的开头和结尾,具有一种自然流畅的美感。当年好事人,各欲徇所嗜:指当年喜爱书法的人,都希望得到赵宪唐的墨宝。割载同至定,得中固为喜:割载,指割爱,即放弃某物。至定,指达到一定的高度。这里指赵宪唐的书法作品达到一定的高度,让人喜悦。莫将俗眼看,墨脱字已漫:指不要用世俗的眼光看待赵宪唐的书法,他的墨迹已经模糊。当年宝匣中,什袭几岁寒:形容赵宪唐的书法作品如同宝物,收藏在宝匣中,历经岁月。祗今烟云披,星斗尚阑干:形容赵宪唐的书法作品如今已经显得有些破旧,但星斗般的笔画仍然清晰。麟角凤觜毋轻弃,煎胶续弦端有冀:麟角凤觜,指珍贵的宝物;煎胶续弦,比喻用特殊的技艺来修复破损的琴弦。这里指赵宪唐的书法作品非常珍贵,应当珍惜。君不见四窗宝此不宝他,固应落笔惊风雨,走龙蛇:形容赵宪唐的书法作品非常出色,应当像宝物一样珍惜,他的书法技艺能够创造出令人惊叹的作品。草非草,真非真:形容趙憲唐的千字文跡書法,既非草書,也非真書,有一種獨特的韻味。柳之骨,顏之筋:柳指柳公權,顏指顏真卿,分別代表唐代書法的骨力和筋力。歐張瘦硬可通神:歐指歐陽詢,張指張旭,形容他們的書法瘦硬有力,能達到通神之境。莫臻興嗣書,無首亦無尾:指趙憲唐的書法沒有明顯的開頭和結尾,具有一種自然流暢的美感。當年好事人,各欲徇所嗜:指當年喜愛書法的人,都希望得到趙憲唐的墨寶。割載同至定,得中固爲喜:割載,指割愛,即放棄某物。至定,指達到一定的高度。這裏指趙憲唐的書法作品達到一定的高度,讓人喜悅。莫將俗眼看,墨脫字已漫:指不要用世俗的眼光看待趙憲唐的書法,他的墨跡已經模糊。當年寶匣中,什襲幾歲寒:形容趙憲唐的書法作品如同寶物,收藏在寶匣中,歷經歲月。祗今煙雲披,星斗尚闌干:形容趙憲唐的書法作品如今已經顯得有些破舊,但星斗般的筆畫仍然清晰。麟角鳳觜毋輕棄,煎膠續絃端有冀:麟角鳳觜,指珍貴的寶物;煎膠續絃,比喻用特殊的技藝來修復破損的琴絃。這裏指趙憲唐的書法作品非常珍貴,應當珍惜。君不見四窗寶此不寶他,固應落筆驚風雨,走龍蛇:形容趙憲唐的書法作品非常出色,應當像寶物一樣珍惜,他的書法技藝能夠創造出令人驚歎的作品。
赏析
草是草,真不是真。柳的骨头,的筋,欧张瘦硬可通神。众体准备,兼有多美。没有达到周兴嗣书,没有头也没有尾巴。当年好事的人,都想追求所爱。割年一同来到定,得到中本来是高兴。莫将世俗的眼光看,墨脱字已经漫。当年宝盒里,什袭击几乎每年寒。只今烟云分开,星星还有栏杆。麒麟角凤凰嘴不要轻易放弃,熬胶续弦端有希望。君不见四窗宝此不实他,本应落笔惊风雨,跑龙蛇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草是草,真不是真。柳的骨頭,的筋,歐張瘦硬可通神。衆體準備,兼有多美。沒有達到周興嗣書,沒有頭也沒有尾巴。當年好事的人,都想追求所愛。割年一同來到定,得到中本來是高興。莫將世俗的眼光看,墨脫字已經漫。當年寶盒裏,什襲擊幾乎每年寒。只今煙雲分開,星星還有欄杆。麒麟角鳳凰嘴不要輕易放棄,熬膠續絃端有希望。君不見四窗寶此不實他,本應落筆驚風雨,跑龍蛇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考