如梦令 如夢令
山树重重鸦裹。
石窦微微云躲。
细雨湿蓬窗,红洗秋棠半朵。
萤火。
萤火。
飞去飞来伴我。
山樹重重鴉裹。
石竇微微雲躲。
細雨溼蓬窗,紅洗秋棠半朵。
螢火。
螢火。
飛去飛來伴我。
分享
译文
山峦树木层层叠叠,乌鸦在树间穿梭。岩石缝隙中,云雾缭绕。细雨打湿了蓬窗,红色的秋海棠半朵开放。萤火虫在飞舞,来来去去陪伴着我。山巒樹木層層疊疊,烏鴉在樹間穿梭。岩石縫隙中,雲霧繚繞。細雨打溼了蓬窗,紅色的秋海棠半朵開放。螢火蟲在飛舞,來來去去陪伴着我。
注释
1. '山树重重鸦裹':山中的树木层层叠叠,乌鸦在其中穿梭。2. '石窦微微云躲':岩石的缝隙中,云雾缭绕。3. '细雨湿蓬窗':细雨打湿了窗户。4. '红洗秋棠半朵':红色的秋海棠半朵开放。5. '萤火':萤火虫。6. '伴我':陪伴着我。1. '山樹重重鴉裹':山中的樹木層層疊疊,烏鴉在其中穿梭。2. '石竇微微雲躲':岩石的縫隙中,雲霧繚繞。3. '細雨溼蓬窗':細雨打溼了窗戶。4. '紅洗秋棠半朵':紅色的秋海棠半朵開放。5. '螢火':螢火蟲。6. '伴我':陪伴着我。
赏析
这首诗通过细腻的描绘,展现了夜晚山林的宁静与美丽。诗人以山树、乌鸦、云雾、细雨、秋海棠和萤火虫为意象,营造出一种幽静的氛围,表达了对自然美景的喜爱和对生活的感慨。這首詩通過細膩的描繪,展現了夜晚山林的寧靜與美麗。詩人以山樹、烏鴉、雲霧、細雨、秋海棠和螢火蟲爲意象,營造出一種幽靜的氛圍,表達了對自然美景的喜愛和對生活的感慨。