梦中作 其一 夢中作 其一
刘郎平昔志烟霞，时到云山隐士家。
除却松篁芝术外，川源远近遍桃花。
劉郎平昔志煙霞，時到雲山隱士家。
除卻松篁芝術外，川源遠近遍桃花。
分享
译文
刘郎平时心怀向往山水云雾，时常来到隐士居住的云山之中。除了松树竹林灵芝仙草之外，远近的河川源头遍布着桃花。劉郎平時心懷嚮往山水雲霧，時常來到隱士居住的雲山之中。除了松樹竹林靈芝仙草之外，遠近的河川源頭遍佈着桃花。
注释
刘郎：指诗人自己。志烟霞：指向往隐居山林的生活。松篁：指松树和竹林。芝术：指灵芝和仙草。川源：指河流的源头。劉郎：指詩人自己。志煙霞：指向往隱居山林的生活。松篁：指松樹和竹林。芝術：指靈芝和仙草。川源：指河流的源頭。
赏析
此诗描绘了诗人向往隐居山林的情怀，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往。诗中的‘除却松篁芝术外，川源远近遍桃花’一句，运用了动静结合的手法，将松篁芝术的静谧与桃花的绚烂相映成趣，增强了诗的意境。此詩描繪了詩人嚮往隱居山林的情懷，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對寧靜生活的嚮往。詩中的‘除卻松篁芝術外，川源遠近遍桃花’一句，運用了動靜結合的手法，將松篁芝術的靜謐與桃花的絢爛相映成趣，增強了詩的意境。