金精 金精
空山何代落星躔，今作阳灵小洞天。
试觅丹梯攀绝壁，遥寻绛阙在层巅。
霜戈杂沓兵初合，霞佩飘摇女已仙。
灵迹羽人同指点，身轻我欲便凌烟。
空山何代落星躔，今作陽靈小洞天。
試覓丹梯攀絕壁，遙尋絳闕在層巔。
霜戈雜沓兵初合，霞佩飄搖女已仙。
靈蹟羽人同指點，身輕我欲便凌煙。
分享
译文
空旷的山谷中，何时落下星辰的轨迹，如今变成了阳灵的小洞天。试着寻找那通往绝壁的丹梯，遥望那在山顶的红色宫阙。霜冻中兵器杂乱，士兵们刚刚汇合，霞光中女子们已经成仙。神秘的遗迹和羽人一同指引，我身轻如燕，想要飞升到云端。空曠的山谷中，何時落下星辰的軌跡，如今變成了陽靈的小洞天。試着尋找那通往絕壁的丹梯，遙望那在山頂的紅色宮闕。霜凍中兵器雜亂，士兵們剛剛匯合，霞光中女子們已經成仙。神祕的遺蹟和羽人一同指引，我身輕如燕，想要飛昇到雲端。
注释
1. 星躔：星辰的轨迹。2. 阳灵：阳气灵秀。3. 丹梯：通向高处的石阶。4. 绛阙：红色宫阙。5. 霜戈：霜冻中的兵器。6. 杂沓：杂乱。7. 霞佩：女子们佩戴的霞光般美丽的饰品。8. 灵迹：神秘的遗迹。9. 羽人：传说中的仙人。1. 星躔：星辰的軌跡。2. 陽靈：陽氣靈秀。3. 丹梯：通向高處的石階。4. 絳闕：紅色宮闕。5. 霜戈：霜凍中的兵器。6. 雜沓：雜亂。7. 霞佩：女子們佩戴的霞光般美麗的飾品。8. 靈蹟：神祕的遺蹟。9. 羽人：傳說中的仙人。
赏析
此诗以金精为主题，描绘了一幅仙凡交错的神秘景象。诗人通过对自然景观的描绘，展现了超凡脱俗的意境，以及对仙境的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，使读者仿佛身临其境，感受到了仙境的美丽与神秘。此詩以金精爲主題，描繪了一幅仙凡交錯的神祕景象。詩人通過對自然景觀的描繪，展現了超凡脫俗的意境，以及對仙境的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，使讀者彷彿身臨其境，感受到了仙境的美麗與神祕。