武夷九曲棹歌 武夷九曲棹歌

wǔ yí jiǔ qū zhào gē

留元刚 宋 留元剛 宋

liú yuán gāng · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ曲qū遥yáo岑cén更gèng郁yù然rán，板bǎn桥qiáo渔yú市shì引yǐn长zhǎng川chuān。

唤huàn回huí白bái马mǎ宾bīn云yún梦mèng，来lái看kàn桑sāng麻má万wàn里lǐ天tiān。

九曲遥岑更郁然，板桥渔市引长川。

唤回白马宾云梦，来看桑麻万里天。

九曲遙岑更鬱然，板橋漁市引長川。

喚回白馬賓雲夢，來看桑麻萬里天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九曲遥岑更茂盛，我在集市引长川。召唤回白马宾云梦，来看看桑麻万天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九曲遙岑更茂盛，我在集市引長川。召喚回白馬賓雲夢，來看看桑麻萬天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九曲：指武夷山的九曲溪；岑：山势险峻之处；郁然：郁郁葱葱的样子；板桥：指横跨溪流的小桥；渔市：渔夫聚集的市集；长川：长长的河流；宾：贵宾；云梦：古代地名，此处借指美丽的风景；桑麻：指农作物，桑树和麻；万里天：广阔的天空。九曲：指武夷山的九曲溪；岑：山勢險峻之處；鬱然：鬱鬱蔥蔥的樣子；板橋：指橫跨溪流的小橋；漁市：漁夫聚集的市集；長川：長長的河流；賓：貴賓；雲夢：古代地名，此處借指美麗的風景；桑麻：指農作物，桑樹和麻；萬里天：廣闊的天空。

赏析

九曲遥岑更茂盛，我在集市引长川。召唤回白马宾云梦，来看看桑麻万天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九曲遙岑更茂盛，我在集市引長川。召喚回白馬賓雲夢，來看看桑麻萬天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表