中阁禅院 中閣禪院
初来罗浮山，万变骇林壑。
更作招提游，佳处在中阁。
忽然天地间，一纵千里目。
未论云顶上，此景占仍独。
近闻泉涓涓，青眺山簇簇。
檐压乔松低。
槛有余霞落。
长风东南来，皓月襟袖薄。
境静僧幽闲，意远味淡泊。
抱琴归去来，禅榻寄一宿。
白云依古山，青霄起孤鹤。
初來羅浮山，萬變駭林壑。
更作招提遊，佳處在中閣。
忽然天地間，一縱千里目。
未論雲頂上，此景佔仍獨。
近聞泉涓涓，青眺山簇簇。
檐壓喬松低。
檻有餘霞落。
長風東南來，皓月襟袖薄。
境靜僧幽閒，意遠味淡泊。
抱琴歸去來，禪榻寄一宿。
白雲依古山，青霄起孤鶴。
分享
译文
初来罗浮山，千变万化惊骇山林。再作招提游，好地方在中合。忽然天地间，一个纵横千里眼。没有评论说顶上，这景占仍独自。最近听说涓涓泉水，青眺望山汗水。檐压松树低。门槛有多晚霞落。长风东南来，皓月襟袖薄。境静僧幽静，意远味淡泊。抱琴回来，禅床寄一宿。白云依照古代山，青霄起孤鹤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初來羅浮山，千變萬化驚駭山林。再作招提遊，好地方在中合。忽然天地間，一個縱橫千里眼。沒有評論說頂上，這景佔仍獨自。最近聽說涓涓泉水，青眺望山汗水。檐壓松樹低。門檻有多晚霞落。長風東南來，皓月襟袖薄。境靜僧幽靜，意遠味淡泊。抱琴回來，禪牀寄一宿。白雲依照古代山，青霄起孤鶴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
罗浮山：位于广东省，风景秀丽。招提：指寺庙。中阁：寺庙中的楼阁。纵目：远望。云顶：山顶。涓涓：形容水流细小。青眺：青翠的山景。乔松：高大的松树。余霞：夕阳的余晖。襟袖薄：形容月光轻柔。境静：环境宁静。僧幽闲：僧人清闲。意远：意境深远。味淡泊：心境淡泊。抱琴归去来：背着琴回家。禅榻：禅宗僧人用的床榻。寄一宿：住一晚。古山：古老的山。青霄：天空。孤鹤：孤独的鹤。羅浮山：位於廣東省，風景秀麗。招提：指寺廟。中閣：寺廟中的樓閣。縱目：遠望。雲頂：山頂。涓涓：形容水流細小。青眺：青翠的山景。喬松：高大的松樹。餘霞：夕陽的餘暉。襟袖薄：形容月光輕柔。境靜：環境寧靜。僧幽閒：僧人清閒。意遠：意境深遠。味淡泊：心境淡泊。抱琴歸去來：揹着琴回家。禪榻：禪宗僧人用的牀榻。寄一宿：住一晚。古山：古老的山。青霄：天空。孤鶴：孤獨的鶴。
赏析
初来罗浮山，千变万化惊骇山林。再作招提游，好地方在中合。忽然天地间，一个纵横千里眼。没有评论说顶上，这景占仍独自。最近听说涓涓泉水，青眺望山汗水。檐压松树低。门槛有多晚霞落。长风东南来，皓月襟袖薄。境静僧幽静，意远味淡泊。抱琴回来，禅床寄一宿。白云依照古代山，青霄起孤鹤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初來羅浮山，千變萬化驚駭山林。再作招提遊，好地方在中合。忽然天地間，一個縱橫千里眼。沒有評論說頂上，這景佔仍獨自。最近聽說涓涓泉水，青眺望山汗水。檐壓松樹低。門檻有多晚霞落。長風東南來，皓月襟袖薄。境靜僧幽靜，意遠味淡泊。抱琴回來，禪牀寄一宿。白雲依照古代山，青霄起孤鶴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考