君山望江七绝四首 其三 君山望江七絕四首 其三
十年磨剑气如虹,酒满金樽月满空。
手拨铜琶调铁板,临风高唱大江东。
十年磨劍氣如虹,酒滿金樽月滿空。
手撥銅琶調鐵板,臨風高唱大江東。
分享
译文
十年磨砺剑气犹如彩虹,酒杯中满溢着美酒,天空中月亮圆满如镜。手拨铜琶,弹奏铁板,迎风高唱,向着大江东去。十年磨礪劍氣猶如彩虹,酒杯中滿溢着美酒,天空中月亮圓滿如鏡。手撥銅琶,彈奏鐵板,迎風高唱,向着大江東去。
注释
磨剑:磨练剑法,比喻长期努力修炼。气如虹:形容气势如虹,非常壮丽。金樽:指酒杯。铜琶:一种古代的乐器。铁板:古代的一种打击乐器。大江东:指东方的大江,此处比喻宏伟的事业或目标。磨劍:磨練劍法,比喻長期努力修煉。氣如虹:形容氣勢如虹,非常壯麗。金樽:指酒杯。銅琶:一種古代的樂器。鐵板:古代的一種打擊樂器。大江東:指東方的大江,此處比喻宏偉的事業或目標。
赏析
此诗以壮丽的意象描绘了作者十年磨一剑的雄心壮志。通过对酒满金樽、月满空等景物的描绘,表现出作者在努力奋斗中的豪情壮志,以及对宏伟目标的坚定追求。此詩以壯麗的意象描繪了作者十年磨一劍的雄心壯志。通過對酒滿金樽、月滿空等景物的描繪,表現出作者在努力奮鬥中的豪情壯志,以及對宏偉目標的堅定追求。