效长吉体 效長吉體
穷庐夜雪没驼脊，黄沙号风冰结石。
燕姬二八髻垂漆，柔荑斜抱箜篌立。
老羌踏歌歌勅勒，黄金流星酒杯窄。
红氍毹暖春云湿。
缕金团衣猩血滴，玉钗醉滑鹍弦急。
角声满空霜裂骨，十万狞君掩襟泣。
窮廬夜雪沒駝脊，黃沙號風冰結石。
燕姬二八髻垂漆，柔荑斜抱箜篌立。
老羌踏歌歌勅勒，黃金流星酒杯窄。
紅氍毹暖春雲溼。
縷金團衣猩血滴，玉釵醉滑鵾弦急。
角聲滿空霜裂骨，十萬獰君掩襟泣。
分享
译文
穷庐晚上雪死骆驼脊梁，黄沙号风冰结石。燕姬二八发髻垂漆，柔荑斜抱箜篌立。老夫踏歌歌勅勒，黄金流星酒杯窄。红色毛毯温暖春云湿。缕金团穿着猩血，滴，玉钗醉滑鹍弦急。角声满空霜裂骨，十万个你掩衣襟哭泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窮廬晚上雪死駱駝脊樑，黃沙號風冰結石。燕姬二八髮髻垂漆，柔荑斜抱箜篌立。老夫踏歌歌勅勒，黃金流星酒杯窄。紅色毛毯溫暖春雲溼。縷金團穿着猩血，滴，玉釵醉滑鵾弦急。角聲滿空霜裂骨，十萬個你掩衣襟哭泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
穷庐：简陋的房屋。没：淹没。驼脊：驼峰。黄沙：沙漠中的沙子。号风：狂风呼啸。冰结石：坚硬的冰块。燕姬：美女。二八：年轻貌美的女子。髻垂漆：发髻如漆。柔荑：柔软的手指。箜篌：古代弦乐器。立：站立。老羌：年老羌族人。踏歌：边走边唱的歌。勅勒：古代一种战鼓。黄金流星：指金色的流星。酒杯窄：酒杯形状细长。红氍毹：红色的地毯。暖春云湿：温暖的春云湿润。缕金团衣：用金线织成的衣服。猩血滴：血滴如猩红。玉钗：玉制的发簪。醉滑：醉酒后头发滑落。鹍弦：古代一种弦乐器。急：急促。角声：号角声。满空：弥漫天空。霜裂骨：霜冻裂开骨头。十万狞君：形容凶猛的士兵。掩襟泣：掩住衣襟哭泣。窮廬：簡陋的房屋。沒：淹沒。駝脊：駝峯。黃沙：沙漠中的沙子。號風：狂風呼嘯。冰結石：堅硬的冰塊。燕姬：美女。二八：年輕貌美的女子。髻垂漆：髮髻如漆。柔荑：柔軟的手指。箜篌：古代絃樂器。立：站立。老羌：年老羌族人。踏歌：邊走邊唱的歌。勅勒：古代一種戰鼓。黃金流星：指金色的流星。酒杯窄：酒杯形狀細長。紅氍毹：紅色的地毯。暖春雲溼：溫暖的春雲溼潤。縷金團衣：用金線織成的衣服。猩血滴：血滴如猩紅。玉釵：玉製的髮簪。醉滑：醉酒後頭髮滑落。鵾弦：古代一種絃樂器。急：急促。角聲：號角聲。滿空：瀰漫天空。霜裂骨：霜凍裂開骨頭。十萬獰君：形容兇猛的士兵。掩襟泣：掩住衣襟哭泣。
赏析
穷庐晚上雪死骆驼脊梁，黄沙号风冰结石。燕姬二八发髻垂漆，柔荑斜抱箜篌立。老夫踏歌歌勅勒，黄金流星酒杯窄。红色毛毯温暖春云湿。缕金团穿着猩血，滴，玉钗醉滑鹍弦急。角声满空霜裂骨，十万个你掩衣襟哭泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窮廬晚上雪死駱駝脊樑，黃沙號風冰結石。燕姬二八髮髻垂漆，柔荑斜抱箜篌立。老夫踏歌歌勅勒，黃金流星酒杯窄。紅色毛毯溫暖春雲溼。縷金團穿着猩血，滴，玉釵醉滑鵾弦急。角聲滿空霜裂骨，十萬個你掩衣襟哭泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考