挽画僧采石 挽畫僧採石

wǎn huà sēng cǎi shí

刘友光 劉友光

liú yǒu guāng · qīng

标签: 诗词詩詞

huángjīnsuǒduànxūnfēngqīngcǎoniánniánmiànshàngshēng

zuìshìchūnláixiànhàndānshēnchùwánggēng

黄金锁断薰风起,青草年年面上生。

最是春来无限憾,牡丹深处哭王耕。

黃金鎖斷薰風起,青草年年面上生。

最是春來無限憾,牡丹深處哭王耕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄金锁链断裂,薰风四起;青草年年生长,覆盖了面容。最是春天来临,遗憾无限,牡丹深处传来哭声,哀悼耕者。黃金鎖鏈斷裂,薰風四起;青草年年生長,覆蓋了面容。最是春天來臨,遺憾無限,牡丹深處傳來哭聲,哀悼耕者。

注释

薰风:暖风。青草:指覆盖在墓地的草。牡丹:指美丽的花朵,这里可能比喻逝去的画家。王耕:指画家。薰風:暖風。青草:指覆蓋在墓地的草。牡丹:指美麗的花朵,這裏可能比喻逝去的畫家。王耕:指畫家。

赏析

此诗通过对春景的描绘,表达了诗人对画家逝去的哀悼之情。诗人以‘黄金锁断’象征画家生命的结束,‘青草年年’则暗示时间的流逝,而‘牡丹深处哭王耕’则形象地描绘了诗人内心的悲痛。整首诗情感深沉,意境悠远。此詩通過對春景的描繪,表達了詩人對畫家逝去的哀悼之情。詩人以‘黃金鎖斷’象徵畫家生命的結束,‘青草年年’則暗示時間的流逝,而‘牡丹深處哭王耕’則形象地描繪了詩人內心的悲痛。整首詩情感深沉,意境悠遠。

← 返回诗文列表