送罗与敬归西昌 送羅與敬歸西昌
石龙矶畔多芳草,游子忆家春已老。
水北杨花扑地飞,旁人漫道飞花好。
爱子不忍别,送子到水𣸣。
青天孤影飞黄鹄,落日长风吹断云。
朝发铜塘津,莫宿青泥渡。
帆过孝通祠,渐是西昌路。
金鱼洲远树青青,三顾浮烟生杳冥。
石扶坏道通高阁,水啮危沙见古城。
君家正在何方住?
独有园庐俯江渚。
昨夜深闺梦远人,相思定倚樱桃树。
石龍磯畔多芳草,遊子憶家春已老。
水北楊花撲地飛,旁人漫道飛花好。
愛子不忍別,送子到水濆。
青天孤影飛黃鵠,落日長風吹斷雲。
朝發銅塘津,莫宿青泥渡。
帆過孝通祠,漸是西昌路。
金魚洲遠樹青青,三顧浮煙生杳冥。
石扶壞道通高閣,水齧危沙見古城。
君家正在何方住?
獨有園廬俯江渚。
昨夜深閨夢遠人,相思定倚櫻桃樹。
分享
译文
石龙矶畔多芳草,游子忆家春已老。水北杨花飞扑地,旁边的人浪漫路飞花好。爱你不忍离别,送儿子到水渍。青天孤单的影子飞天鹅,落日长风吹断云。朝发铜塘津,没有人在青泥渡。帆过孝通祠,越是西昌路。金鱼洲远树青青,三看浮烟生幽暗。石扶坏道通高阁,水侵蚀危险沙看到古城。你家正在何方住?只有园庐下沙洲。昨晚深闺梦远方的人,相思定在樱桃树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石龍磯畔多芳草,遊子憶家春已老。水北楊花飛撲地,旁邊的人浪漫路飛花好。愛你不忍離別,送兒子到水漬。青天孤單的影子飛天鵝,落日長風吹斷雲。朝發銅塘津,沒有人在青泥渡。帆過孝通祠,越是西昌路。金魚洲遠樹青青,三看浮煙生幽暗。石扶壞道通高閣,水侵蝕危險沙看到古城。你家正在何方住?只有園廬下沙洲。昨晚深閨夢遠方的人,相思定在櫻桃樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人送别友人罗与敬归西昌的情景。诗中‘石龙矶畔’、‘水北杨花’等景物描写生动,表达了诗人对友人离别的依依不舍之情。‘青天孤影飞黄鹄’、‘落日长风吹断云’等意象,既表现了诗人对友人远行的祝福,也流露出对友人离去的哀愁。诗末‘昨夜深闺梦远人,相思定倚樱桃树’则抒发了诗人对友人的深切思念。此詩描繪了詩人送別友人羅與敬歸西昌的情景。詩中‘石龍磯畔’、‘水北楊花’等景物描寫生動,表達了詩人對友人離別的依依不捨之情。‘青天孤影飛黃鵠’、‘落日長風吹斷雲’等意象,既表現了詩人對友人遠行的祝福,也流露出對友人離去的哀愁。詩末‘昨夜深閨夢遠人,相思定倚櫻桃樹’則抒發了詩人對友人的深切思念。
赏析
石龙矶畔多芳草,游子忆家春已老。水北杨花飞扑地,旁边的人浪漫路飞花好。爱你不忍离别,送儿子到水渍。青天孤单的影子飞天鹅,落日长风吹断云。朝发铜塘津,没有人在青泥渡。帆过孝通祠,越是西昌路。金鱼洲远树青青,三看浮烟生幽暗。石扶坏道通高阁,水侵蚀危险沙看到古城。你家正在何方住?只有园庐下沙洲。昨晚深闺梦远方的人,相思定在樱桃树。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石龍磯畔多芳草,遊子憶家春已老。水北楊花飛撲地,旁邊的人浪漫路飛花好。愛你不忍離別,送兒子到水漬。青天孤單的影子飛天鵝,落日長風吹斷雲。朝發銅塘津,沒有人在青泥渡。帆過孝通祠,越是西昌路。金魚洲遠樹青青,三看浮煙生幽暗。石扶壞道通高閣,水侵蝕危險沙看到古城。你家正在何方住?只有園廬下沙洲。昨晚深閨夢遠方的人,相思定在櫻桃樹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考