玉蝴蝶(五之二·仙吕调) 玉蝴蝶(五之二·仙呂調)

yù hú dié wǔ zhī èr xiān lǚ diào

柳永 宋 柳永 宋

liǔ yǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

渐jiàn觉jué芳fāng郊jiāo明míng媚mèi,夜yè来lái膏gāo雨yǔ,一yī洒sǎ尘chén埃āi。

满mǎn目mù浅qiǎn桃táo深shēn杏xìng,露lù染rǎn风fēng裁cái。

银yín塘táng静jìng、鱼yú鳞lín簟diàn展zhǎn,烟yān岫xiù翠cuì、龟guī甲jiǎ屏píng开kāi。

殷yīn晴qíng雷léi。

云yún中zhōng鼓gǔ吹chuī,游yóu遍biàn蓬péng莱lái。

徘pái徊huái。

隼sǔn旟yú前qián后hòu,三sān千qiān珠zhū履lǚ,十shí二èr金jīn钗chāi。

雅yǎ俗sú熙xī熙xī,下xià车chē成chéng宴yàn尽jǐn春chūn台tái。

好hǎo雍yōng容róng、东dōng山shān妓jì女nǚ,堪kān笑xiào傲ào、北běi海hǎi尊zūn罍léi。

且qiě追zhuī陪péi。

凤fèng池chí归guī去qù,那nà更gèng重zhòng来lái。

渐觉芳郊明媚,夜来膏雨,一洒尘埃。

满目浅桃深杏,露染风裁。

银塘静、鱼鳞簟展,烟岫翠、龟甲屏开。

殷晴雷。

云中鼓吹,游遍蓬莱。

徘徊。

隼旟前后,三千珠履,十二金钗。

雅俗熙熙,下车成宴尽春台。

好雍容、东山妓女,堪笑傲、北海尊罍。

且追陪。

凤池归去,那更重来。

漸覺芳郊明媚,夜來膏雨,一灑塵埃。

滿目淺桃深杏,露染風裁。

銀塘靜、魚鱗簟展,煙岫翠、龜甲屏開。

殷晴雷。

雲中鼓吹,遊遍蓬萊。

徘徊。

隼旟前後,三千珠履,十二金釵。

雅俗熙熙,下車成宴盡春臺。

好雍容、東山妓女,堪笑傲、北海尊罍。

且追陪。

鳳池歸去,那更重來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渐渐觉得芳郊明媚,夜晚来膏雨,一个洒满尘埃。满目浅桃杏深,露染风裁。银塘静、鱼鳞席展,烟帕翠、龟甲屏开。殷晴天雷。云中鼓吹,游遍蓬莱。徘徊。隼旗前后,三千珠履,12金钗。雅俗熙熙攘攘,下车成宴饮尽春台。喜欢从容、东山妓女,堪笑傲、北海尊彝。且追陪。凤池归去,那再重来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸覺得芳郊明媚,夜晚來膏雨,一個灑滿塵埃。滿目淺桃杏深,露染風裁。銀塘靜、魚鱗席展,煙帕翠、龜甲屏開。殷晴天雷。雲中鼓吹,遊遍蓬萊。徘徊。隼旗前後,三千珠履,12金釵。雅俗熙熙攘攘,下車成宴飲盡春臺。喜歡從容、東山妓女,堪笑傲、北海尊彝。且追陪。鳳池歸去,那再重來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了春日郊外的美景,如雨后芳郊、浅桃深杏、静塘鱼鳞、烟岫龟甲等,以及游乐场景中的隼旟、珠履、金钗等,表达了作者对春日美景的赞美和对游乐生活的留恋。同时,诗中也流露出对人生无常的感慨,如‘且追陪’、‘那更重来’等句,透露出作者对过去美好时光的怀念和对未来的无奈。詩中描繪了春日郊外的美景,如雨後芳郊、淺桃深杏、靜塘魚鱗、煙岫龜甲等,以及遊樂場景中的隼旟、珠履、金釵等,表達了作者對春日美景的讚美和對遊樂生活的留戀。同時,詩中也流露出對人生無常的感慨,如‘且追陪’、‘那更重來’等句,透露出作者對過去美好時光的懷念和對未來的無奈。

赏析

渐渐觉得芳郊明媚,夜晚来膏雨,一个洒满尘埃。满目浅桃杏深,露染风裁。银塘静、鱼鳞席展,烟帕翠、龟甲屏开。殷晴天雷。云中鼓吹,游遍蓬莱。徘徊。隼旗前后,三千珠履,12金钗。雅俗熙熙攘攘,下车成宴饮尽春台。喜欢从容、东山妓女,堪笑傲、北海尊彝。且追陪。凤池归去,那再重来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸覺得芳郊明媚,夜晚來膏雨,一個灑滿塵埃。滿目淺桃杏深,露染風裁。銀塘靜、魚鱗席展,煙帕翠、龜甲屏開。殷晴天雷。雲中鼓吹,遊遍蓬萊。徘徊。隼旗前後,三千珠履,12金釵。雅俗熙熙攘攘,下車成宴飲盡春臺。喜歡從容、東山妓女,堪笑傲、北海尊彝。且追陪。鳳池歸去,那再重來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表