玉蝴蝶（重阳·五之五·仙吕调） 玉蝴蝶（重陽·五之五·仙呂調）
淡荡素商行暮，远空雨歇，平野烟收。
满目江山，堪助楚客冥搜。
素光动、云涛涨晚，紫翠冷、霜𪩘横秋。
景清幽。
渚兰香榭，汀树红愁。
良俦。
西风吹帽，东篱携酒。
共结欢游。
浅酌低吟，坐中俱是饮家流。
对残晖、登临休叹，赏令节、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物，盏里忘忧。
淡蕩素商行暮，遠空雨歇，平野煙收。
滿目江山，堪助楚客冥搜。
素光動、雲濤漲晚，紫翠冷、霜巘橫秋。
景清幽。
渚蘭香榭，汀樹紅愁。
良儔。
西風吹帽，東籬攜酒。
共結歡遊。
淺酌低吟，坐中俱是飲家流。
對殘暉、登臨休嘆，賞令節、酩酊方酬。
且相留。
眼前尤物，盞裏忘憂。
分享
译文
淡荡素商行晚，远空雨歇，平野烟收。满目江山，可以帮助楚客冥搜。素光动、云涛上涨晚，紫色翡翠冷、霜山峰横秋季。清景幽。渚兰香射，汀树红愁。良俦。西风吹帽，东篱携酒。一起结交游。浅酌低吟，在座的人都是喝家流。回答残晖、登临休叹息，赏时令节、喝得大醉方酬。并且互相留。眼前尤其物，杯里忘记忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡蕩素商行晚，遠空雨歇，平野煙收。滿目江山，可以幫助楚客冥搜。素光動、雲濤上漲晚，紫色翡翠冷、霜山峯橫秋季。清景幽。渚蘭香射，汀樹紅愁。良儔。西風吹帽，東籬攜酒。一起結交遊。淺酌低吟，在座的人都是喝家流。回答殘暉、登臨休嘆息，賞時令節、喝得大醉方酬。並且互相留。眼前尤其物，杯裏忘記憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
淡荡素商：淡雅的秋日。素商：指秋天的凉爽。楚客：指远方的游子。冥搜：沉思。素光动：月光闪烁。云涛涨晚：晚霞如云涛翻滚。紫翠冷：秋天的山色。霜𪩘：高耸的山峰。渚兰香榭：水边的兰花和香榭。汀树红愁：水边的树木因秋色而显得忧伤。良俦：美好的伴侣。西风吹帽：西风吹动帽子。东篱携酒：在东篱边携带酒。共结欢游：一起欢乐游玩。浅酌低吟：轻轻饮酒低声吟唱。饮家流：饮酒成风的人。对残晖：对着落日。登临休叹：登高望远不要叹息。赏令节：欣赏美好的节日。酩酊方酬：喝得酩酊大醉才算是尽兴。且相留：且留下来。眼前尤物：眼前的美景。盏里忘忧：在酒杯中忘却忧愁。淡蕩素商：淡雅的秋日。素商：指秋天的涼爽。楚客：指遠方的遊子。冥搜：沉思。素光動：月光閃爍。雲濤漲晚：晚霞如雲濤翻滾。紫翠冷：秋天的山色。霜巘：高聳的山峯。渚蘭香榭：水邊的蘭花和香榭。汀樹紅愁：水邊的樹木因秋色而顯得憂傷。良儔：美好的伴侶。西風吹帽：西風吹動帽子。東籬攜酒：在東籬邊攜帶酒。共結歡遊：一起歡樂遊玩。淺酌低吟：輕輕飲酒低聲吟唱。飲家流：飲酒成風的人。對殘暉：對着落日。登臨休嘆：登高望遠不要嘆息。賞令節：欣賞美好的節日。酩酊方酬：喝得酩酊大醉纔算是盡興。且相留：且留下來。眼前尤物：眼前的美景。盞裏忘憂：在酒杯中忘卻憂愁。
赏析
淡荡素商行晚，远空雨歇，平野烟收。满目江山，可以帮助楚客冥搜。素光动、云涛上涨晚，紫色翡翠冷、霜山峰横秋季。清景幽。渚兰香射，汀树红愁。良俦。西风吹帽，东篱携酒。一起结交游。浅酌低吟，在座的人都是喝家流。回答残晖、登临休叹息，赏时令节、喝得大醉方酬。并且互相留。眼前尤其物，杯里忘记忧愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淡蕩素商行晚，遠空雨歇，平野煙收。滿目江山，可以幫助楚客冥搜。素光動、雲濤上漲晚，紫色翡翠冷、霜山峯橫秋季。清景幽。渚蘭香射，汀樹紅愁。良儔。西風吹帽，東籬攜酒。一起結交遊。淺酌低吟，在座的人都是喝家流。回答殘暉、登臨休嘆息，賞時令節、喝得大醉方酬。並且互相留。眼前尤其物，杯裏忘記憂愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考