夏云峰 夏雲峯

xià yún fēng

柳永 宋 词牌:夏云峰 柳永 宋 词牌:夏雲峯

liǔ yǒng · sòng

标签: 诗词詩詞

宴yàn堂táng深shēn。

轩xuān楹yíng雨yǔ,轻qīng压yā增zēng广guǎng低dī沉chén。

花huā洞dòng彩cǎi舟zhōu泛fàn□(jia

3jiǔ,酒qì器míng名zuò),坐rào绕qīng清xún浔

。

楚chǔ台tái风fēng快kuài,湘xiāng簟diàn冷lěng、永yǒng日rì披pī襟jīn。

坐zuò久jiǔ觉jué、疏shū弦xián脆cuì管guǎn,时shí

换huàn新xīn音yīn。

越yuè娥é兰lán态tài蕙huì心xīn。

逞chěng妖yāo艳yàn、昵nì欢huān邀yāo宠chǒng难nán禁jìn。

筵yán上shàng笑xiào歌gē间jiān发fā,舄xì履lǚ交jiāo侵qīn。

醉zuì乡xiāng归guī处chù,须xū

尽jǐn兴xīng、满mǎn酌zhuó高gāo吟yín。

向xiàng此cǐ免miǎn、名míng缰jiāng利lì锁suǒ,虚xū费fèi光guāng阴yīn。

宴堂深。

轩楹雨,轻压增广低沉。

花洞彩舟泛□(jia

3,酒器名),坐绕清浔

。

楚台风快,湘簟冷、永日披襟。

坐久觉、疏弦脆管,时

换新音。

越娥兰态蕙心。

逞妖艳、昵欢邀宠难禁。

筵上笑歌间发,舄履交侵。

醉乡归处,须

尽兴、满酌高吟。

向此免、名缰利锁,虚费光阴。

宴堂深。

軒楹雨,輕壓增廣低沉。

花洞彩舟泛□(jia

3,酒器名),坐繞清潯

。

楚颱風快,湘簟冷、永日披襟。

坐久覺、疏弦脆管,時

換新音。

越娥蘭態蕙心。

逞妖豔、暱歡邀寵難禁。

筵上笑歌間發,舄履交侵。

醉鄉歸處,須

盡興、滿酌高吟。

向此免、名繮利鎖,虛費光陰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宴堂深。轩楹雨,轻压增加低沉。花洞彩船泛舟.(jia 3,酒器名),因绕清得。楚台风节,湘席冷、永日敞开衣襟。坐久了感觉、疏弦脆管,当时换新音乐。越娥兰花蕙心态。逞妖艳、亲近宠爱难以禁止高兴邀请。席上笑歌间发,鞋鞋交侵。醉乡回处,需要尽兴、满酒高吟。向此免、名利缰锁,耗费光阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宴堂深。軒楹雨,輕壓增加低沉。花洞綵船泛舟.(jia 3,酒器名),因繞清得。楚颱風節,湘席冷、永日敞開衣襟。坐久了感覺、疏弦脆管,當時換新音樂。越娥蘭花蕙心態。逞妖豔、親近寵愛難以禁止高興邀請。席上笑歌間發,鞋鞋交侵。醉鄉回處,需要盡興、滿酒高吟。向此免、名利繮鎖,耗費光陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了宴堂深处的景色,轩楹被雨压得低沉,描绘了一幅雨中宴会的场景。花洞彩舟泛酒器,清浔环绕,楚台风凉,湘簟清凉,表达了主人公在夏日炎热中的清凉感受。诗中提到的‘越娥兰态蕙心’和‘筵上笑歌间发,舄履交侵’描绘了宴会的热闹气氛。最后,诗人表达了对于摆脱名缰利锁,享受自由生活的向往。詩中描述了宴堂深處的景色,軒楹被雨壓得低沉,描繪了一幅雨中宴會的場景。花洞彩舟泛酒器,清潯環繞,楚颱風涼,湘簟清涼,表達了主人公在夏日炎熱中的清涼感受。詩中提到的‘越娥蘭態蕙心’和‘筵上笑歌間發,舄履交侵’描繪了宴會的熱鬧氣氛。最後,詩人表達了對於擺脫名繮利鎖,享受自由生活的嚮往。

赏析

宴堂深。轩楹雨,轻压增加低沉。花洞彩船泛舟.(jia 3,酒器名),因绕清得。楚台风节,湘席冷、永日敞开衣襟。坐久了感觉、疏弦脆管,当时换新音乐。越娥兰花蕙心态。逞妖艳、亲近宠爱难以禁止高兴邀请。席上笑歌间发,鞋鞋交侵。醉乡回处,需要尽兴、满酒高吟。向此免、名利缰锁,耗费光阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宴堂深。軒楹雨,輕壓增加低沉。花洞綵船泛舟.(jia 3,酒器名),因繞清得。楚颱風節,湘席冷、永日敞開衣襟。坐久了感覺、疏弦脆管,當時換新音樂。越娥蘭花蕙心態。逞妖豔、親近寵愛難以禁止高興邀請。席上笑歌間發,鞋鞋交侵。醉鄉回處,需要盡興、滿酒高吟。向此免、名利繮鎖,耗費光陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表