题中峰寺 題中峯寺

tí zhōng fēng sì

柳永 宋 柳永 宋

liǔ yǒng · sòng

标签： 诗词詩詞

攀pān萝luó蹑niè石shí落luò崔cuī嵬wéi，千qiān万wàn峰fēng中zhōng梵fàn室shì开kāi。

僧sēng向xiàng半bàn空kōng为wèi世shì界jiè，眼yǎn看kàn平píng地dì起qǐ风fēng雷léi。

猿yuán偷tōu晓xiǎo果guǒ升shēng松sōng去qù，竹zhú逗dòu清qīng流liú入rù槛kǎn来lái。

旬xún月yuè经jīng游yóu殊shū不bù厌yàn，欲yù归guī回huí首shǒu更gèng迟chí回huí。

攀萝蹑石落崔嵬，千万峰中梵室开。

僧向半空为世界，眼看平地起风雷。

猿偷晓果升松去，竹逗清流入槛来。

旬月经游殊不厌，欲归回首更迟回。

攀蘿躡石落崔嵬，千萬峯中梵室開。

僧向半空爲世界，眼看平地起風雷。

猿偷曉果升松去，竹逗清流入檻來。

旬月經遊殊不厭，欲歸回首更遲迴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

攀着萝踩着石头落崔嵬，千万山中梵室开。僧人向半空中是世界，眼看平地起风雷。猿偷晓果然升松去，竹子在清流入门槛来。一月经过游泳很不满足，想回回头再迟疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考攀着蘿踩着石頭落崔嵬，千萬山中梵室開。僧人向半空中是世界，眼看平地起風雷。猿偷曉果然升松去，竹子在清流入門檻來。一月經過游泳很不滿足，想回回頭再遲疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

崔嵬：形容山势高大险峻。梵室：指寺庙。僧向半空为世界：形容僧人超脱尘世，视世界如掌中之物。平地起风雷：比喻事情突然发生，声势浩大。晓果：清晨摘取的果实。逗清流：指竹子随风摇曳，仿佛在逗引清澈的流水。旬月经游：形容时间过得很快，一旬（十天）的时间就过去了。欲归回首更迟回：表示想要离开，但又依依不舍，回头再看，更加不舍。崔嵬：形容山勢高大險峻。梵室：指寺廟。僧向半空爲世界：形容僧人超脫塵世，視世界如掌中之物。平地起風雷：比喻事情突然發生，聲勢浩大。曉果：清晨摘取的果實。逗清流：指竹子隨風搖曳，彷彿在逗引清澈的流水。旬月經遊：形容時間過得很快，一旬（十天）的時間就過去了。欲歸回首更遲迴：表示想要離開，但又依依不捨，回頭再看，更加不捨。

赏析

攀着萝踩着石头落崔嵬，千万山中梵室开。僧人向半空中是世界，眼看平地起风雷。猿偷晓果然升松去，竹子在清流入门槛来。一月经过游泳很不满足，想回回头再迟疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考攀着蘿踩着石頭落崔嵬，千萬山中梵室開。僧人向半空中是世界，眼看平地起風雷。猿偷曉果然升松去，竹子在清流入門檻來。一月經過游泳很不滿足，想回回頭再遲疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表